Glup!

Buoni e cattivi

Fascisti, comunisti, capitalisti, noglobal: gli italiani si dividono e si riconoscono in categorie che a uno straniero continuano a sfuggire, scrive Trisha Thomas.

(Internazionale, giugno 2007)

Ci sono genitori che aspettano con ansia il momento in cui i figli gli chiederanno con tono innocente: "Come nascono i bambini?". Ognuno ha la sua risposta, dalla cicogna alle uova della mamma e al seme nuotatore del papà, facendo salti mortali per evitare di parlare dell'"atto". Ma abitando in Italia spiegare il sesso ai miei figli non era la mia prima preoccupazione. Sapevo che avrei dovuto affrontare un discorso molto più delicato: comunisti e fascisti. È successo l'altro giorno mentre camminavo in piazza del Campo, a Siena. Stavo mangiando un gelato con mio figlio di 12 anni, che aveva appena visto il film Mio fratello è figlio unico, quando all'improvviso mi ha chiesto: "Mamma, ma Marx era buono o cattivo?". "Marx… dunque, era buono direi. Aveva delle idee molto interessanti. Quello che gli altri ci hanno fatto è un altro discorso". Un attimo di silenzio. "E Stalin, mamma?". "Ah, facile amore: lui era molto cattivo, ha ammazzato un sacco di gente". "E Lenin?". "Be', lui ha fatto una rivoluzione comunista… È complicato, non credo che fosse tanto buono, ma meno cattivo di Stalin. E amore, ti prego, ora non chiedermi di Mao". Abbiamo finito il gelato in silenzio. Meno male che a scuola stava studiando Alessandro Magno.

Comunisti e fascisti. Crescendo negli Stati Uniti non mi ero mai posta il problema: erano tutti cattivi. Ma in Italia queste due parole hanno un peso storico e delle sfumature basate su esperienze personali che solo gli italiani possono capire. Sono parole che accendono facilmente rabbia e passioni. Mi ricordo che una volta, appena arrivata in Italia, ero in una profumeria quando scoppiò una lite tra un uomo e una donna, due sessantenni, perché uno di loro aveva parcheggiato in doppia fila, bloccando l'altro. La discussione andava avanti da dieci minuti e a un certo punto la donna ha urlato: "Lei è un fascista!". "Ecco, lo sapevo", ha risposto lui. "Lei è una comunista!". Io ero perplessa: che c'entrano comunismo e fascismo con il parcheggio in doppia fila?

Qualche giorno dopo la conversazione a Siena, ero in macchina con mio figlio e un suo amico che aveva tutte le risposte. Il suo amico ci annuncia: "Il comunismo è una cosa buona, solo che i politici non sapevano farlo e hanno fatto un macello. Tipo: Che Guevara era buono ma Fidel Castro ha fatto un macello". Abbiamo parlato un po' di Cuba, poi gli ho chiesto: "E i fascisti come sono?". "Cattivi!". "Ma dicono che a molti Mussolini piaceva", ha aggiunto mio figlio. "Chi l'ha detto?", ho chiesto. "Ho visto un documentario in tv". Allora ho preso coraggio: "Quindi il comunismo è buono, il fascismo è cattivo. E che pensate del capitalismo?". L'amico di mio figlio, che ha il vantaggio di avere un fratello più grande, non ha esitato un secondo: "Buono! Il capitalismo è buono, io sono capitalista, io abito in un paese capitalista, il capitalismo è buono". "Ah, ma non c'è niente che non va?", ho chiesto. "Secondo alcuni il sistema capitalista fa i ricchi più ricchi e i poveri più poveri". "No", ha risposto il ragazzo, sicuro di sé. "Il problema del capitalismo è la globalizzazione. Io sono noglobal". A quel punto ho mollato. Ho notato che stavolta era mio figlio che sembrava perplesso. Quella sera ho pensato a mia madre. Quando ero adolescente, mi diede un libro sul sesso che spiegava tutti i dettagli che lei non voleva raccontare. Lo nascosi in camera come se fosse un libro porno e ogni tanto lo tiravo fuori, quando ero da sola, per studiarlo incuriosita. Riuscii solo a sentirmi più confusa. Volevo comprare a mio figlio qualche libro di storia per adolescenti che spiegasse con dettagli e figure la storia dell'ultimo secolo in Europa e in Italia. Ma forse non basta, serve l'esperienza di vita.

(Trisha Thomas è giornalista della tv statunitense Aptn. Nata a Boston nel 1963, è a Roma dal 1993)