Cacciucco

Saggezza veneta

Per saver la verità, bisogna sentir do busiari
Per sapere la verità, bisogna sentire due bugiardi

No tor mai consegi da zent andada in malora
Non prender mai consigli da gente fallita

Fin che ghe xe pan in convento, frati no manca
Fin che c'è pane in convento, i frati non mancano

El cafè l'è bon con tre S: sentà scotando e scrocando
Il caffè è buono con tre S: seduti, scottante e scroccato

Signor fè che no sia beco: se ghe son, fé che no lo sapia: se, 'l so, fé che no ghe bada
Signore fate che non sia cornuto: se lo sono, che non lo sappia: se lo so, che non ci badi

A chi nasse desfortunà, ghe piove sul culo stando sentà
A chi nasce sfortunato, piove sul culo anche quando è seduto

Amar e no vegnir amà, xe come forbirse 'l cul senza aver cagà
Amare senza essere amati è come pulirsi il culo senza aver cacato

In mancanza de cavai anca i aseni trota
In mancanza di cavalli trottano anche gli asini

P.S: Ostrega!!! :-))