Cielo

La pietra del re.

Una volta un re mise una grande pietra

in mezzo a una strada principale.

Poi si nascose per vedere come i suoi

sudditi si sarebbero comportati

Passarono alcuni mercanti,

che per proseguire le girarono intorno.

Passarono dei turisti,

che protestarono contro il re,

che non si curava della viabilità del suo regno.

Di buon mattino passarono

molti ragazzi,

ma nessuno faceva qualcosa per rimuovere il sasso.

Un giorno passò un contadino

che andava al mercato con un grande cesto di verdure.

Si avvicinò alla pietra,

appoggiò il cesto

ai lati della strada e decise di rimuovere la pietra.

Finalmente,

dopo molta fatica riuscì

a spostarla

sul bordo della strada.

Poi andò a riprendere il cesto.

Il cesto era sparito!

Con grande sorpresa,

il contadino vide che al suo posto

vi era una piccola borsa d'oro.

In oriente

si narra questo racconto

per ricordare che chi rende

più facile al prossimo

camminare sulla terra.

ha la sua bella ricompensa.