PRESICCESI NEL MONDO

FACI BENE PATI PENE

Cu be fazzu l'auguri pe Natale, ve cuntu nu fattareddhu ccappatu a sirma la nnantiviscilia de Natale de tanti ma tanti anni rretu. Vui nu l'iti canusciutu, sirma, ma iddhu era lu ristianu cchiu piu de tutti li dudici papi Pii  misi unu de costi a ll'avutru.
Nu giurnu se ppresantau a dha sirma nu ristianu natiu de Rufanu ca vivia a Prisicce percé s'ia nzuratu cu na paisana noscia. -Cumpare Totu - li ddimannò - ttuccava cu me faci nu favore ranne ranne, ttuccava cu me mpresti lu mulu cu lu trainu, c'aggiu nnucire ccerte stozze de Rufanu e sulu ssignuria me poti jutare-.  Sirma lu sapia ca li puzzava lu fore e campava facennu gnuenti cu l'erve ma, siccomu ca l'ia vattisciata la vagnona e de cchiui cchiui, ca la mujere era na santa ristiana, se mmuviu a cumpassione e li disse: - cumpare meu ci propiu nu ne poti fare a mmenu, veni cravvespara ca lu trainu lu tegnu spicciu e te lu pozzu mprestare pe lu bisognu de la famija tua-. A lu cravvespara lu cumpare se pijò lu mulu cu lu trainu, se ne sciu a Rufanu e la sira stessa ne lu turnò ca era scurutu bonu bonu e, crazie a tie e crazie a mie, se scira curcara. A lu crammane sirma se ne sciu fore, comu tutti l'avitri giurni, ma la sira quannu turnò  a casa truvò li carbinieri ca lu sta spettavene a nnanzi a lu purtune. Se mparuvau, pareddhu, e, trasutu lu mulu e lu scialabbà, ttuccò cu li secuta fenca a la caserma a dhu lu marasciallu, senza ai né bai, lu mise intra percé: s'ìa vinnute ulie fiacche be bone. Ve lu panzati vui sirma carciratu percé ia truffatu nu frantjanu vennennuli ulie fiacche e de picca resa? Povuru tata meu cci brutta notte ippe passare! Iddhu ca nu scumagnava mancu le musche cu nu le coje e mo se mintia cu futte li ristiani?
Iti ssapire ca le vulie de lu feu de Rufanu nu tennu resa, fannu picca oju e custavene, a dhi chiempi, mutu cchiù marcate de chire de Prisicce, nu be dicu poi de chire de le cisure de sirma, ca li ccattavulie se le mazzisciavene. Sapennu stu fattu, lu cumpare, cu tuttu lu Saggiuvanni de menzu, s'ìa ccattati muti sacchi de vulie de lu feu de Rufanu e se l'ia nnutte, cu lu mulu de sirma, a Prisicce cu se le vinne cchiu care. Quannu se ppresantò a nu trappitu, lu frantojanu apriu nu saccu e nzignò cu varda e cu tocca le vulie, chiamò lu nachiru ca, picca persuasu puru iddhu, dimannò de dhu vanivene dhe vulie. Lu cumpare, nu nci panzò mancu do fiate e rispuse: -nah! Nu lu canusciti lu mulu e lu trainu de lu cumpare Totu? Iste vulie de le cisure soi, suntu! Lu frantoianu fice scaricare le vulie e ne le pacò a prezzu de marcatu. A lu crai, quannu macinara le vulie, vittara ca de oju n'era ssutu picca e scira a dha lu marasciallu, ca era picca giurni ca cumannava la stazione, e denunziara sirma e cusine spicciò a ncattabuja.
A lu crammane, quannu se sippe ca ivene carciratu sirma, nci fose la purgissione de li meju ristiani de Prisicce fenca a la stazione cu spiechene  a lu marasciallu nou ca s'ia sbajatu de rossu e, na fiata spruvatu comu erene sciute le cose, lu libarara cu tante scuse e ncarcirara lu mbrujone. Dha notte sirma fice utu a la Madonna de la Rutta ca de tannu a nnanzi mancu cu lu Saggiuvanni de menzu se facia cchiui pijare pe fessa, ca ci "faci bene pati pene". 

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO!