TERRA

Post N° 268

...Pinocchio, che fin allora era stato immobile come un vero pezzo di legno, ebbe una specie di fremito convulso, che fece scuotere tutto il letto.
Quel burattino lì - seguitò a dire il Grillo-Parlante - è una birba matricolata....
Pinocchio aprì gli occhi  e li richiuse subito.
E' un monellaccio, uno svogliato, un vagabondo...
Pinocchio si nascose la faccia sotto i lenzuoli.
Quel burattino lì è un figliolo disubbidiente, che farà morire di crepacuore il povero babbo!...
A quel punto si sentì nella camera un suono soffocato di pianti e di singhiozzi. Figuratevi come rimasero tutti, allorchè sollevati un poco i lenzuoli, si accorsero che quello che piangeva e singhiozzava era Pinocchio.

...Quae cum illa dixisset, Pinoculus, qui usque ad idi tempus iners immobilisque tanquam tigilum iacuerat, subito fremitu concussus est, ita ut grabatus ipse subsiluerit.
"Pupulus iste, inquam - Locusta-loquens addidit - malus atque improbus pusio est.
Pinoculus palpebras sustuilt ac subinde demisit.
Nihil illo nequius invenies; discendi impatiens est, errandi cupidus..."
Obductis linteis Pinoculus faciem abscondit
"Nemini ille parere vult, atque id aliquando efficiet, ut eius pater maerore atque aegritudine adflictus moriatur"
Vix Locusta-loqui desierat, cum mirum quiddam accidit; vox in cubiculo audita est, ut si quis submisse fleret ac singultiret. Magnus omnium stupor fuit, cum, sublatis linteis, Pinoculum ipsum flentem ac singultientem eam vocem edere intellexerunt.

Leggevo il passo a scuola, e Pinocchio ci ha preso così che abbiamo scordato i cappotti e gli zaini e...la campanella ci ha riportati alla realtà:))