Creato da WONDERFULCHET il 15/07/2005

Wonderfulchet - jazz

Jazz bossanova e non solo...anche qualche puntatina sul pop-rock

 

 

« La colpa é di Billie!!! Modì...Biciclette rotte sulla s... »

Baby..please don't go back to S. Louis...

Post n°38 pubblicato il 07 Novembre 2005 da WONDERFULCHET
Foto di WONDERFULCHET

Non dovrei dirtelo...ma ho paura di amarti...e poi i miei tradimenti sono come innocenti dispetti commessi da un bambino capriccioso...e mentre il tramonro rende le nostre parole e i nostri sguardi leggendari, tra tutta quella polvere che si trascina di casinò in casinò...io punto tutto sul 7 rosso...abbiami scelto di perderci...e di rincorrere ognuno i suoi sogni..;e poi é davvero straziante spedirsi l'un l'altro gli oggetti che si sono condivisi..;e stabilire una labile proprietà dei libri, dei dischi e di ogni vaso di fiori...insomma, io sono qui che mi ostino a suonare una tromba..;e tu sei fuggita in un letto a farti sbattere da un crooner qualunque..dalla voce all'olio d'oliva...

ma...

"I Beg Your Pardon"

I'm just a scarecrow without you
Baby please don't disappear
I beg your pardon dear
I got a bottle for a trumpet
And a hat box for a drum
I beg your pardon dear
I got upset I lost my head
I didn't mean the things I said
You are the landscape of my dreams
Darlin' I beg your pardon

I'll give you boardwalk and park place
And all of my hotels, I beg your pardon
dear
Please don't go back to St. Louis
Can't you tell that I'm sincere
I beg your pardon dear

I got upset I lost my head
I didn't mean the things I said
You are the landscape of my dreams
Darlin' I beg your pardon

Trad.:

Senza di te sono un pupazzo
Bimba, ti prego non andare via
Ti chiedo scusa, cara
Uso una bottiglia come tromba
E una cappelliera come tamburo
Ti chiedo scusa cara
Sono sconvolto, ho perso la testa
Le cose che ti ho detto non le pensavo
Sei il paesaggio dei miei sogni
Ti chiedo scusa cara

Ti regalerò un lungomare e un parco
E tutti i miei alberghi, ti chiedo scusa,
cara
Dai, non tornare a St. Louis
Non vedi che dico sul serio?
Ti chiedo scusa, cara

Sono sconvolto, ho perso la testa
Le cose che ti ho detto non le pensavo
Sei il paesaggio dei miei sogni
Ti chiedo scusa, cara

 

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

FACEBOOK

 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

titanico.14consultpointjeanjacques.ferryantonioaimetftfyftyfArdyesefrancesco483la_puffetta_romanamariagabriella1979romanticamente1966luna76dgl2lunarm84giovanna.morgiasinagridaALI.di.COLOMBA
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963