L'AZZECCAGARBUGLI

E' meglio accendere una candela

che

brancolare nell'oscurità.

(Emily Dickinson)

Quel flusso silenzioso che al sangue solo è noto,

quando tutte le emozioni in moltitudine descrivono la quiete di mari estivi.

Aquel fluir silencioso que sólo conoce la sangre,

cuando una multitud de emociones descrive la calma de los mares veraniegos.

(P. B. Shelley)

Le lune congiunte,

non più separate,

daranno il loro segno.

 I wonder how

I wonder why

yesterday you told me about a blue, blue sky

and all I can see it's just a yellow lemon tree

I turn my head up and down and all I can see it's an old lemon tree.

Senza Cerere e senza Bacco

l'amore è debole e fiacco