...chentu berrittas

La chiesa paleocristiana di San Giovanni di Sinis, nel territori della marina di Cabras,  fu teatro di una contesa tra i paesi di Cabras e Nurachi.
Narra la leggenda che i 2 comuni vi festeggiassero i loro rispettivi Santi: San Giovanni per Nurachi e Sant’Agostino per Cabras. I cabraresi, un bel dì, gelosi della comproprietà della chiesa, rubarono la statua di San Giovanni ai nurachesi. Questi, saputo del fatto, si vendicarono rubando la statua di Sant’Agostino. Da allora è tradizione che il 20 Agosto i nurachesi portano in processione Sant’Agostino, nascosto da un telo, dalla chiesa in questione a Nurachi, dove hanno inizio le novene. Una settimana dopo avviene la riconsegna del Santo, nello stesso giorno in cui i cabraresi festeggiano il loro San Giovanni “acquisito”.
Un’altra versione dice che, anticamente, ambedue i Santi venivano festeggiati, nella chiesa citata,  dalla comunità nurachese. Ma un giorno accadde che i componenti del comitato che riportava i simulacri nel proprio paese, furono costretti da un nubifragio a ripararsi nella parrocchiale di Cabras. Cessata la tempesta i cabraresi pretesero che i simulacri dei due santi restassero nella loro chiesa, e ne nacque una furibonda zuffa. Nella calca i nurachesi riuscirono a portarsi via soltanto Sant’Agostino e così Cabras si impossessò di San Giovanni. Il tutto terminò dopo lunghissime controversie legali.