Ultimi Commenti
cassetta2 il 28/02/23 alle 00:15 via WEB
Da oggi in poi se volete che vi commenti mi dovete pagare.
|
Tele_novelas il 21/11/20 alle 11:42 via WEB
Eh già, si affilano unghie e denti per affrontare l'inverno ;)
|
cassetta2 il 04/05/20 alle 19:47 via WEB
E fu notte e fu mattina, cinquantaseiesimo giorno.
|
cassetta2 il 05/04/20 alle 12:21 via WEB
Stasera mi guarderò un film di Ingmar Bergman perché voglio sentirmi snob e al contempo addormentarmi al massimo entro le dieci.
|
cassetta2 il 24/06/19 alle 08:46 via WEB
Bloggo Notes è un sogno fantasioso, a tratti inquietante, che di continuo minaccia di prendere il posto della realtà. È una conversazione impegnata, più o meno animata, su parole che lasciano il segno ogni giorno tra le stesse quattro mura. È un Blog che parla di un uomo che in un modo o nell’altro incontra il web, dal 2003.
|
Myla03 il 01/03/19 alle 19:00 via WEB
ci@o Lucy, buonasera e benvenuta nel blog dentro al cuore di affari_di_cuore un blog a me molto caro :) , gr@zie dei saluti che ricambio buon mese di marzo e buon w.e.:) Myla :)
|
SEMPLICE.E.DOLCE il 01/03/19 alle 17:33 via WEB
Buon pomeriggio di sole....benvenuto marzo ciao Myla un abbraccio
Buon weekend di relax.... Lucy
|
hallochen il 15/03/18 alle 22:26 via WEB
TI AUGURO TEMPO
è una traduzione della nota poesia “Ich wünsche dir Zeit”
di ELLI MICHLER .
Elli Michler (1923-2014) era una paroliera tedesca.
Vedi:
http://www.donbosco-medien.de/ti-auguro-tempo/b-494/103
http://www.donbosco-medien.de/la-vita-le-opere-la-poesia-ti-auguro-tempo/b-494/209
https://it.wikipedia.org/wiki/Elli_Michler
https://www.cinquecosebelle.it/cinque-straordinarie-poesie-sul-tempo-scorre/
La poetessa tedesca Elli Michler (1923-2014) scrisse questa poesia nel 1987 .
La poesia originale si trova per esempio nel libro „Dir zugedacht“ (Dedicato a te)
di Elli Michler © Don Bosco Medien GmbH ( casa editrice ) ,
München (Monaco di Baviera).
Ecco il testo integrale:
Ti auguro tempo
Non ti auguro un dono qualsiasi.
Ti auguro soltanto quello che i più non hanno:
Ti auguro tempo, per divertirti e per ridere,
se lo impiegherai bene, potrai ricavarne qualcosa.
Ti auguro tempo, per il tuo fare e il tuo pensare,
non solo per te stesso, ma anche per donarlo agli altri.
Ti auguro tempo, non per affrettarti a correre,
ma tempo per poter essere contento.
Ti auguro tempo, non soltanto per trascorrerlo.
Ti auguro tempo che te ne resti
per stupirti e per fidarti,
e non soltanto per guadarlo sull'orologio.
Ti auguro tempo per toccare le stelle,
e tempo per crescere, ovvero per maturare.
Ti auguro tempo, per sperare nuovamente e per amare.
non ha senso rimandare.
Ti auguro tempo per trovare te stesso,
per vivere ogni giorno, ogni ora con gioia.
Ti auguro tempo anche per perdonare.
Ti auguro di: avere tempo per la vita!
Elli Michler
http://www.donbosco-medien.de/ti-auguro-tempo/b-1/103
www.ellimichler.de
© Don Bosco Medien GmbH (casa editrice), Monaco di Baviera
Ecco il testo originale:
Ich wünsche dir Zeit
Ich wünsche dir nicht alle möglichen Gaben.
Ich wünsche dir nur, was die meisten nicht haben:
Ich wünsche dir Zeit, dich zu freun und zu lachen,
und wenn du sie nützt, kannst du etwas draus machen.
Ich wünsche dir Zeit für dein Tun und dein Denken,
nicht nur für dich selbst, sondern auch zum Verschenken.
Ich wünsche dir Zeit – nicht zum Hasten und Rennen,
sondern die Zeit zum Zufriedenseinkönnen.
Ich wünsche dir Zeit – nicht nur so zum Vertreiben.
Ich wünsche, sie möge dir übrig bleiben
als Zeit für das Staunen und Zeit für Vertraun,
anstatt nach der Zeit auf der Uhr nur zu schaun.
Ich wünsche dir Zeit, nach den Sternen zu greifen,
und Zeit, um zu wachsen, das heißt, um zu reifen.
Ich wünsche dir Zeit, neu zu hoffen, zu lieben.
Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben.
Ich wünsche dir Zeit, zu dir selber zu finden,
jeden Tag, jede Stunde als Glück zu empfinden.
Ich wünsche dir Zeit, auch um Schuld zu vergeben.
Ich wünsche dir: Zeit zu haben zum Leben!
Elli Michler
© Don Bosco Medien GmbH, München
www.ellimichler.de
Si prega di notare il Copyright e di correggere il post inserendo la citazione in modo corretto .
|
massimocoppa il 08/08/17 alle 12:59 via WEB
grazie e altrettanto!
|
KilkennY83 il 16/12/16 alle 01:22 via WEB
Kiiiiiiim ma che fine hai fattoooo???
|
CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG
AREA PERSONALE
MENU
AFFARI....ESTERNI
I MIEI BLOG AMICI
- Enjoy_83
- patyences
- amomare
- sanpey08
- pinkettina
- bicchieremezzovuoto
- Myla03
- akimea
- profumo_di_caffe
- lapucca70
- pensieri inutili
- giulia65c
- melli77
- La Mitica English
- 45 e dintorni
- Taranto e dintorni
- Misteri
- Perugia e dintorni
- Milladgl1
- KimLaStrega
- Sissyna
- martina_740
- katy_miao0
- Vongoletta.Verace
- La Strana Coppia
- topsecret
- giulix777
- SheAngel
- misterymm08
- bannita_ac
- vascogiov
- argentinaole
- dragone rosso
- DarkMylaVampire
- In viaggio
- superca1977_r
- mikx1
- Springery
- puma741
- pink_night
- ti_vorreiqui
- I Love Picche
- shade_of_moon
- KATY_C
- LAMOREEEEE
- RITRATTODIUNAMINNU
- Baciamii.ancora
- Vita in web
- STREGA.MALEFIKA
- UN ALTRO GIORNO...
- 35 e Dintorni...
- Labbraccio
- EMOZIONI E PAROLE
- Angeli e Fate
- ATTENTI alle SCAMMER
- I LOVE MY PETS
- Appunti di viaggio
Libero Quiz !
Gioca con noi e vinci fantastici premi !
DA GENNAIO A GIUGNO AUGURI A....
missveronica4 - 4 gennaio
chiaranna.ac - 11 Febbraio
minnulicchia - 25 Marzo
nubu2006 - 7 Aprile
lulu.mon.amour - 19 Aprile
roy1974 - 29 Aprile
Si_Lo_So - 2 Maggio
candycandy770 - 11 Maggio
patyences - 6 Giugno
enjoy_83 - 9 Giugno
gabriele731 - 9 Giugno
DA LUGLIO A DICEMBRE....
misterymm - 29 Luglio
saretta1234 - 24 Agosto
ANTlVlRUS - 30 Agosto
yukybau - 3 Settembre
Sonqui_dgl - 5 Settembre
profumo_di_caffe - 10 Settembre
sorbettosa - 13 Settembre
martina_740 - 14 Settembre
nottesilente08 - 5 Ottobre Springery - 18 Ottobre esiziale75 - 23 Ottobre sanpey08 - 8 Novembre labrina - 19 Novembre DARKALCHEMIST - 29 Novembre Lupo.Innamorato - 6 Dicembre mikx1 - 29 Dicembre
AWARDS
Per l'originalità, cura e gestione del Blog
da Myla03