EFFEMERIDI MINORI

il vano filtro dell'illusione
 

 

« RESISTEREATTIVITA' DI GRUPPO »

PERCORSO

Post n°19 pubblicato il 21 Dicembre 2006 da chisciotte73
 

immagine

In che direzione va la nostra vita?

ISTANTES

Si pudiera vivir nuevamente mi vida.
En la próxima trataría de cometer más errores.
No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.

Sería más tonto de lo que he sido,
de hecho tomaría muy pocas cosas con seriedad.
Sería menos higiénico. 

Correría más riesgos,
haría más viajes,
contemplaría más atardeceres,
subiría más montañas,
nadaría más ríos.

Iría a más lugares adonde nunca he ido,
comería más helados y menos habas,
tendría más problemas reales y menos imaginarios.

Yo fuí una de esas personas que vivió sensata
y prolíficamente cada minuto de su vida;
claro que tuve momentos de alegría.
Pero si pudiera volver atrás trataría
de tener solamente buenos momentos.
Por si no lo saben, de eso está hecha la vida,
sólo de momentos; no te pierdas el ahora. 

Yo era uno de esos que nunca
iban a ninguna parte sin un termómetro,
una bolsa de agua caliente,
un paraguas y un paracaídas;
si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano.

Si pudiera volver a vivir
comenzaría a andar descalzo a principios
de la primavera
y seguiría descalzo hasta concluir el otoño.

Daría más vueltas en calesita,
contemplaría más amaneceres,
y jugaría con más niños,
si tuviera otra vez la vida por delante.

Pero ya ven, tengo 85 años y sé que me estoy muriendo.

J. L. BORGES

ISTANTI
Se potessi vivere di nuovo  la mia vita.
Nella prossima cercherei di commettere più errori.
Non cercherei di essere così perfetto, mi rilasserei di più.

Sarei più sciocco di quanto non lo sia già stato,
di fatto prenderei ben poche cose sul serio.
Sarei meno igienico.

Correrei più rischi,
farei più viaggi,
contemplerei più tramonti,
salirei più montagne,
nuoterei in più fiumi.

Andrei in più luoghi dove mai sono stato,
mangerei più gelati e meno fave,
avrei più problemi reali, e meno problemi immaginari.

Io fui uno di quelli che vissero ogni minuto
della loro vita sensatamente e con profitto;
certo che mi sono preso qualche momento di allegria.
Ma se potessi tornare indietro, cercherei
di avere soltanto momenti buoni.
Che, se non lo sapete, di questo è fatta la vita,
di momenti: non perdere l'adesso.

Io ero uno di quelli che mai
andavano da nessuna parte senza un termometro,
una borsa dell'acqua calda,
un ombrello e un paracadute;
se potessi tornare a vivere, vivrei più leggero.

Se potessi tornare a vivere
comincerei ad andare scalzo all'inizio
della primavera
e resterei scalzo fino alla fine dell'autunno.

Farei più giri in calesse,
guarderei più albe,
e giocherei con più bambini,
se mi trovassi di nuovo la vita davanti.

Ma vedete, ho 85 anni e so che sto morendo.

Trackback: 1 - Scrivi Commento - Commenti: 17
 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/effemeridi/trackback.php?msg=2059163

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
>> Attività di gruppo... su ....bisogni
Ricevuto in data 21/12/06 @ 17:28
  cYppa
(Continua)
 
Commenti al Post:
PERCORSO
Respiro_Liberamente
Respiro_Liberamente il 21/12/06 alle 11:56 via WEB
se io potessi tornare a vivere di nuovo la mia vita farei tutte quelle cose che ho avuto paura di tentare e che ho conservato in un cassetto....
Rispondi
 
 
chisciotte73
chisciotte73 il 21/12/06 alle 12:04 via WEB
Presumo che tenterei anch'io in questo. Ma è così difficile non inciampare.
Rispondi
 
chocolate82
chocolate82 il 21/12/06 alle 12:26 via WEB
Buongiorno!!! Ehh bella domanda..che direzione prende la vita?? una delle tante domande a cui non si può dare risposta...e diventa l'ignoto!
Rispondi
 
 
chisciotte73
chisciotte73 il 21/12/06 alle 12:26 via WEB
Coccoliamolo!
Rispondi
 
   
chocolate82
chocolate82 il 21/12/06 alle 12:47 via WEB
Coccoliamo l'ignoto?? :) carina come cosa anche perché dovremmo costruirci una vita più serena possibile...
Rispondi
 
alias1973
alias1973 il 21/12/06 alle 12:48 via WEB
Giocherò ad immaginare di non avere tanti giorni. Che poi chi lo sa. Prenderò un foglio e su quello scriverò ciò che avrei voluto ma non ho fatto. Poi però farò finire il gioco e tornerò a poter avere un futuro. E ne guarderò il potenziale, nero su bianco tutto in quella lista. E mi prenderei a cazzotti, perchè questo l'ho già fatto altre volte e poi ho finito col vivere sulla falsariga del prima, mentre ahimè, il tempo, quello non si ferma...
Rispondi
 
 
chisciotte73
chisciotte73 il 21/12/06 alle 15:28 via WEB
Di repente sguainerò la mano dalla tasca dei pantaloni e mi colpirò il volto. Cercherò nel caos quel foglietto liso dove, con le mani unte, scrissi un tempo quel che sarei oggi. Ripasserò le lettere sbiadite con la penna stilografica del nonno. Fremito maniacale. Poi lo perderò ancora; ma a saper che c'è, al tempo disturba.
Rispondi
 
   
alias1973
alias1973 il 21/12/06 alle 15:36 via WEB
Che bel commento Don....:D
Rispondi
 
     
chisciotte73
chisciotte73 il 21/12/06 alle 16:04 via WEB
Lo era anche il tuo!
Rispondi
 
thebonnie
thebonnie il 21/12/06 alle 13:19 via WEB
io mi sono fermata e sto valutando!
Rispondi
 
 
chisciotte73
chisciotte73 il 21/12/06 alle 15:15 via WEB
Non troppo però che il tempo passa!
Rispondi
 
   
thebonnie
thebonnie il 22/12/06 alle 09:59 via WEB
hai ragione però a volte ci si deve proprio fermare e fare un grande respiro!
Rispondi
 
bugia.contro
bugia.contro il 21/12/06 alle 16:42 via WEB
Il tempo come un grande esperimento, niente di garantito, niente di scontato. Il passato ed il futuro sono come ieri e domani.( il resto sono supposizioni, poter modificare il passato) Questo istante, mentre scrivo, sono nel presente quindi la mia attenzione è massima ,ciò non vuol dire non pensare cosa ci piacerebbe fare in futuro...sogni,idee,progetti. ciao..
Rispondi
 
theanimalinstinct
theanimalinstinct il 21/12/06 alle 16:47 via WEB
BUON NATALE ANCHE A TE! -MARY- KISS!
Rispondi
 
lunamattana
lunamattana il 21/12/06 alle 17:02 via WEB
anzichè vivere di nuovo, vorrei riuscire a trarre tutto il meglio di ciò che mi aspetta...in modo tale da non dire poi: SE POTESSI VIVERE DI NUOVO...
Rispondi
 
newsinedicola
newsinedicola il 21/12/06 alle 17:18 via WEB
è perchè abbiamo paura di farci male.. e poi viviamo d rimpianti..
Rispondi
 
caradele
caradele il 24/12/06 alle 19:25 via WEB
Personalmente è una domanda che mi pongo spesso! mi auguro e ti auguro...di non risparmiarti mai e di vivere il 2007 tutto di un fiato! auguri chisciotte! caradele
Rispondi
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
Nuovo commento
 
 
 

INFO


Un blog di: chisciotte73
Data di creazione: 16/11/2006
 
immagine
 

TAG

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

STO RI-RI-RI-LEGGENDO

immagine

 

GIRA, GIRA, GIRA!!

immagine

 

NO-TROLL

immagine
 
 
LIBERO VIRGILIO PAGINEGIALLE PAGINEGIALLE SHOP PGCASA PAGINEBIANCHE TUTTOCITTÀ DILEI SIVIAGGIA QUIFINANZA BUONISSIMO SUPEREVA
Chi siamo Note Legali Privacy Cookie Policy Preferenze sui cookie Aiuto Segnala abuso

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963