Creato da lenzielena il 25/02/2010
poco

Area personale

 

Tag

 

Archivio messaggi

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 5
 

Ultime visite al Blog

gabbiano77glenzielenacolucilucasolaroliorkeliopaul.piccolooscardellestelleLaTulipeNoireBARITIMElost4mostofitallyeahfrancesca632enrico505vagabondoo007nicole_clownn
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

 

« confusioni mentaliE' ora di regole certe »

Cosa sarebbe se Dio fosse uno di noi

Post n°41 pubblicato il 12 Gennaio 2011 da lenzielena

 


 

One Of Us

Joan Osbourne

Uno Di Noi
Se dio avesse un nome, quale sarebbe?
e lo pronunceresti davanti a lui?
se tu fossi di fronte a lui e a tutta la sua gloria
cosa gli chiederesti se potessi porre una sola domanda?


Yeah, yeah, Dio é meraviglioso
Yeah, yeah, Dio é buono
Yeah, yeah, yeah, yeah


Cosa sarebbe se Dio fosse uno di noi?
Semplicemente uno sciattone come uno di noi
Semplicemente uno straniero sul bus
che cerca di ritrovare la strada di casa

Se dio avesse un volto, a chi assomiglierebbe?
e lo vorresti vedere?
Se vedere significa che puoi credere
in cose come il paradiso, Gesù, i Santi,
tutti I profeti e..

Yeah, yeah, Dio é meraviglioso
Yeah, yeah, Dio é buono
Yeah, yeah, yeah, yeah


Cosa sarebbe se Dio fosse uno di noi?
Semplicemente uno sciattone come uno di noi
Semplicemente uno straniero sul bus
che cerca di ritrovare la strada di casa


che cerca di ritrovare la strada di casa
Indietro verso il paradiso tutto solo
Nessuno sta chiamando al telefono
tranne forse il Papa a Roma


Yeah, yeah, Dio é meraviglioso
Yeah, yeah, Dio é buono
Yeah, yeah, yeah, yeah


Cosa sarebbe se Dio fosse uno di noi?
Semplicemente uno sciattone come uno di noi
Semplicemente uno straniero sul bus
che cerca di ritrovare la strada di casa


Semplicemente, cercando di ritrovare la strada di casa
Come una sacra pietra rotolante
Indietro verso il paradiso tutto solo
Semplicemente, cercando di ritrovare la strada di casa
Nessuno sta chiamando al telefono
tranne forse il Papa a Roma
If God had a name what would it be?
And would you call it to his face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?

1-And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?

If God had a face what would it look like?
And would you want to see if, seeing meant
That you would have to believe in things like heaven
And in Jesus and the saints, and all the prophets?
(repeat 1, 1)

Back up to heaven all alone
No, nobody calling on the phone
No, just tryin' to make his way home
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome



 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/orkelena/trackback.php?msg=9752303

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
 
Nessun Trackback
 
Commenti al Post:
MARIONeDAMIEL
MARIONeDAMIEL il 12/01/11 alle 21:59 via WEB
che testo... non l'avrei pensato.. ma che c'entra la telefonata del Papa proprio non capisco...
(Rispondi)
 
lenzielena
lenzielena il 14/01/11 alle 00:56 via WEB
Conoscevo la canzone, ma non il testo. Ho trovato la traduzie e pure io mi son chiesta la stessa cosa. Forse la traduzione non ha reso bene il senso del discorso che poteva significare che non serve il telefono per parlare col padre eterno, mentre col papa è più difficile e complicato comunicare. O qualche cosa del genere. Ciao
(Rispondi)
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963