Pensieri ed emozioni

Resta con me, piccola resta con me,
Stasera non lasciarmi da solo.
Cammina con me, vieni e cammina con me,
fino al confine di tutto ciò che abbiamo mai conosciuto.

Ti vedo lì con le luci della città,
Al quattordicesimo piano, con occhi blu chiaro.
Posso respirare con te.
Due ombre in piedi accanto alla porta della camera,
No, non potrei desiderarti di più di quanto lo faccia in questo momento,
con le nostre teste l'una accanto all'altra

Beh, io non sono sicuro di ciò che succederà,
Ma se chiudo gli occhi tutto quello che vedo
È l'orizzonte, attraverso la finestra,
La luna sopra di te e le strade sullo sfondo.
Non appena ti avvicini trattengo il fiato,
Gusto le tue labbra e sento la tua pelle.
Quando arriverà il momento, piccola non andare di fretta, ma baciami lentamente.

Resta con me, piccola resta con me,
Stasera non lasciarmi da solo.
Lei mi mostra tutto quello che conosceva,
Cornici e strade di campagna,
Quando le giornate erano lunghe e il mondo era piccolo.

Non appena iniziò a soffrire si fermò
Camere separate e cuori spezzati,
Ma non voglio essere io quello che ti lascerà andare.

Oh, io non sono sicuro di ciò che succederà,
Ma se chiudo gli occhi tutto quello che vedo
È l'orizzonte, attraverso la finestra,
La luna sopra di te e le strade sullo sfondo.

Non appena ti avvicini trattengo il fiato,
Gusto le tue labbra e sento la tua pelle.
Quando arriverà il momento, piccola non andare di fretta, ma baciami lentamente.

Non scappare ...
E' difficile amare di nuovo,
Quando l'unico modo è già passato,
Quando l'unico amore che conosci
se ne è appena andato...
Se c'è qualcosa che desideri,
Tesoro non andare di fretta,
Non devi andartene via ...

Stai solo con me, piccola resta con me,

Beh, io non sono sicuro di ciò che succederà,
Ma se chiudo gli occhi tutto quello che vedo
È l'orizzonte, attraverso la finestra,
La luna sopra di te e le strade sullo sfondo (Non andartene)
Non appena ti avvicini trattengo il fiato,
Gusto le tue labbra e sento la tua pelle.
Quando arriverà il momento, piccola non andare di fretta, ma baciami lentamente.

Oh, io non sono sicuro di ciò che succederà,
Ma se chiudo gli occhi tutto quello che vedo
È l'orizzonte, attraverso la finestra,
La luna sopra di te e le strade sullo sfondo (Piccola, non andartene)
Non appena ti avvicini trattengo il fiato,
Gusto le tue labbra e sento la vostra pelle.

(grazie a Lorenzo per la traduzione)