Creato da ania1981 il 10/05/2012

IRONICAMENTE ITALIA

con ironia, dalla terra fra i due fiumi

 

 

« E il lancio del bouquetItalians »

El corso de espanol

Post n°93 pubblicato il 08 Ottobre 2014 da ania1981
 

Capitano giorni in cui la mente è offuscata da pensieri di un'allegria pari a quella di un risveglio in un lunedì lavorativo da affrontare dovendo percorrere 100 km nella nebbia del Polesine e, dunque, tu segua i consigli di fantomatici "esperti" che suggeriscono di tenere il più possibile la mente occupata impegnandola in corsi più o meno creativi che vanno dal praticare il pilates restando in bilico sui bastoncini del nordik walking, al creare bijoux con perle del fosso di Piantamelon.
In uno di questi momenti catartici, ossia durante il premestruo della settimana scorsa, mi sono quindi iscritta ad un corso gratuito di spagnolo, che prevedeva unicamente il versamento di una cauzione di 50 euro, restituita al superamento della frequenza dell'80% delle lezioni, ed unico motivo che mi ha spinta ad andare fisicamente nel luogo delle lezioni seppur dal momento dell'iscrizione abbia iniziato il tamburamento del muro di fianco alla mia scrivania a mò di picchio col torcicollo di Tantamalora.
Incredula dal numero dei partecipanti (una ventina e non ancora in età da corso di salsa), e stupita dalla giovane età dell'insegnante 25enne, ho presto compreso che 12 anni di inglese e 6 di francese potevano bastarmi.
E le ragioni son presto dette:
- frequentare un corso serale di 2 ore, 2 giorni la settimana, dopo 10 ore fuori casa per motivi di lavoro e un centinaio di km percorsi per il nulla nel far east, fa sì che io concluda la lezione con un occhio chiuso e l'altro semiaperto, tenuto sù dalla matita di 2 cm ereditata dai tempi delle elementari;
- ritrovarsi con una dispensa di spagnolo in cui la traduzione in italiano è affidabile quanto il google translator in un giorno di ordinaria normalità, e anche lo spagnolo non sia proprio certo, ti rassicura sull'utilità del corso quanto Hannibal Lecter che ti guarda  con sguardo spermatico umettandosi le labbra;
- sentirsi dire che lettera v si legge come la lettera b e che la b come la v, o che una pronuncia in molti sostengano assomigli al gli ma poi di fatto sia ghi, ti fa realizzare che Belen per te non sarà più semplicemente una gran gnocca che dalla vita ha capito tutto, ma anche la tua nuova tutor alternativa di spagnolo;
- avere alla tua sinistra una ragazza che chiede ad "un'insegnante" in italia da pochi mesi e che ha imparato l'italiano online se, nella frase che ha appena detto, è più corretto inserire un complemento oggetto piuttosto che uno d'agente o una preposizione di vigile piuttosto che di carabiniere, ed avere alla tua destra la solita scienza sapienza di turno che interrompe la lezione ogni 3x2 per mettere i suoi punti, virgole, punti e virgola e punti a capo, ti fa rimpiangere quanto mai di aver perso una nuova rilassante puntata di Royal Pains vista con le gambe all'aria dal tuo divano in ecopelle con un bel sacchetto di tortillas o nachos che ti osservano e ti dicono "olè!".


La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/rovigonline/trackback.php?msg=12979972

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
>> Turismo musicale su BLOGGO NOTES
Ricevuto in data 23/11/14 @ 11:45
Ieri sera sono andato a Schio ad ascoltare Patrizia Laquidara. Considerata una delle punte di dia...

 
Commenti al Post:
massimocoppa
massimocoppa il 09/10/14 alle 12:22 via WEB
pensa al fatto che, se te ne vai, perderai i cinquanta Euro (centomila Lire del vecchio conio, come dice Bonolis)...
 
 
ania1981
ania1981 il 05/12/14 alle 15:50 via WEB
son riuscita a riaverli... ;-)
 
il_pablo
il_pablo il 09/10/14 alle 14:20 via WEB
manca la cerveza....ad accompagnare le tortillas....olè..olè...
 
 
ania1981
ania1981 il 05/12/14 alle 15:51 via WEB
ed abbiamo studiato pure la ricetta delle tortillas... proverò a vedere cosa ne esce
 
simona_77rm
simona_77rm il 11/10/14 alle 00:31 via WEB
Ti lascio un saluto al volo...augurandoti un felice fine settimana. Ciao, Simona
 
 
simona_77rm
simona_77rm il 24/10/14 alle 13:27 via WEB
(Io capisco benissimo lo spagnolo, ad orecchio. Non andrei mai a seguire un corso serale, dopo una giornata di lavoro, stanca...ecc. Sinceramente non sono più tanto masochista...mi accontento di quello che ho...) Buona giornata ^__^
 
   
ania1981
ania1981 il 05/12/14 alle 15:52 via WEB
capita di aver l'esigenza di far qualcosa... e io ho scelto di far quel corso scoprendo che quel che pensavo di capire in realtà voleva dire tutt'altra cosa
 
GianFrusaglia
GianFrusaglia il 28/10/14 alle 18:10 via WEB
ho imparato solo i nomi delle portate,m sai com'è almeno sapere cosa mangiavo in spagna ;) buona serata
 
 
ania1981
ania1981 il 05/12/14 alle 15:53 via WEB
sapessi che io dopo esser stata 3 giorni a Barcellona ed aver fatto un corso di spagnolo di 2 mesi non ho ancora capito cosa son le tapas...
 
   
GianFrusaglia
GianFrusaglia il 05/12/14 alle 16:55 via WEB
spero non sia qualcosa che si mangia, la cucina spagnola mi piace fin là :)
 
sparusola
sparusola il 05/01/15 alle 18:12 via WEB
Ragazza mia quanto mi sei mancata in questi mesi in cui non avevo il PC!!!!! Comunque, io, alla veneranda eta di 54 anni....quasi 55....mi sono iscritta ad un corso avanzato di inglese...e le uniche parole che conosco sono smarphon,homne, window.....lo conosce meglio il mio gatto di me linglese! Ma non demordo, ci riuscirò......ohhhhhh se ci riuscirò!!!!!
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

CONTATTA L'AUTORE

Nickname: ania1981
Se copi, violi le regole della Community Sesso: F
Età: 42
Prov: RO
 

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

cassetta2monellaccio19io_chi_sonosparusolareflection10ragazzoesplosivoGufo2020ania1981Gi.Joe.wizardil_pablomasiero.84massimocoppapozza95paolo.b81lara.turato
 

ULTIMI COMMENTI

Impegnatevi di più con i post non posso essere l'unico...
Inviato da: cassetta2
il 14/08/2020 alle 12:41
 
Gran Posto!
Inviato da: il_pablo
il 12/10/2017 alle 19:09
 
l'anello di congiunzione fra le signorine...
Inviato da: ania1981
il 05/02/2017 alle 16:03
 
Scusate, cos'è il "très d'union"?????
Inviato da: squalettogm
il 03/02/2017 alle 10:29
 
lo so, purtroppo lo so molto bene. ma mi mancano le...
Inviato da: ania1981
il 14/01/2017 alle 15:23
 
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 15
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963