Suonatore Jones

  Portella della Ginestra

di Renato Guttuso

----- O -----

Chista è la pagina cchiu nira di la storia
Di lu banditu Giulianu. Lu primu maggiu
1947, misu a capu di la so banda, fici sparari
supra li contadini di la Chiana, di
San Cipireddu e di San Giuseppi Jatu,
riuniti a la Purtedda pi festeggiari la festa
di li lavuraturi. Li mandatari speravanu
di fermari l'avanzata di li contadini poveri;
Giulianu e la so banda d'ottèniri la libertà
E d'acquistari meriti e gloria.

Nni lu chianu di Purtedda,
chiusu ammenzu a ddu' muntagni,
c'è 'na petra supra l'erba,
pe ricordu a li compagni.

A la dritta, nni 'sta petra,
a lu tempu di li fasci,
un apostulu parrava,
pe lu beni di cu nasci.

Era Nicola Barbatu, lu medicu socialista
Di la Chiana di li Greci.....

A lu primu d'ogni maju,
nni da petra c'è raduni:
ddu' paroli pe speranza,
pe cunzolu a li dijuni.

E cu chiddi di la Chiana,
cu li robbi di vellutu,
li fidili,di luntanu,
vennu a còmpiri lu vutu.

C'era folla dda matina
Lu sapeva Giulianu;
ma la folla 'un lu sapeva
e ballava nni ddu chianu.

Cu cantava, cu sonava,
cu accordava li canzuni
e li tavuli consati
di simenzi e di turruni.

Picciriddi addormentati
Nni lu pettu di li matri
Picciriddi in cavuseddu
Nni li spaddi di li patri.

Scecchi e muli senza sedda,
attaccati a li carretti,
e li cani scapulati
'mmenzu a robbi e bicicletti.

Zitu e zita cu la manu
Nni la manu cu li caddi
Zitu e zita chi caminano,
e si stricanu li spaddi.

E nta l'aria li sciauri
Di ginestra tra li spini,
nni lu suli c'abbruciava
li speranzi contadini.

Ogni asta di bandera
Un marruggiu di zappuni!
Nni la terra seminata
La miseria 'nginocchiuni!

Quandu vinni l'oraturi
Acchianò supra dda petra
E la folla: viva! viva!
Comu terra chi si spetra.

L'oraturi di ddu ijornu
Era Jacupu Schirò
Dissi appena ddu paroli
E la lingua cci siccò!

Di lu munti La Pizzuta,
ch'è rimpettu di lu chianu
spara, supra di la folla,
cu la banda, Giulianu.

A tappetu ed a ventagghiu
Mitragghiavanu li genti;
comu fàuci ca mèti
cu lu focu nni li denti.

Spaventati pe lu chianu
Scappa ognuno e 'un sapi unni
Lu marusu cristianu
Jetta focu e grapi l'unni.

C'è cu chiama, c'è cu cerca,
c'è cu chiangi e grida aiutu!
Cu li vrazzi jsa all'aria,
pe difesa, comu scutu.

E li matri cu lu sciatu,
cu lu sciatu senza sciatu:
figghiu miu, e corpu e razza,
comu ghiommaru aggrappatu.

Supra l'àutu li banditi,
di li petri arriparati,
non allentanu lu focu:
bumbi a manu e mitragghiati!

C'è cu cadi e non si susi
Chiudi l'occhi e resta mortu
Cu si mangia a muzzicuna
Petri ed erba e quagghia tortu.

C'è cu curri e si lamenta
Cu li mani a la ferita,
e cu strica terra terra
cu lu mussu nni la crita.

Ogni zucca ed ogni petra
Un riparu a li persuni,
e li banchi e li carretti
'na trincera, un bastiuni.

Scecchi e muli pe ddu chianu
Ca rumpèru li capizzi,
cu li cani pe d'arreri
abbaiannu scantatizzi.

Dopu un quartu di ddu focu:
vita, morti e passioni;
li banditi si nni jeru
senza cchiu munizioni.

Furu centu li feriti
Li portaru a lu paisi.
Nni li spaddi li cchiu granni,
li cchiu nichi 'n brazza misi.

E li morti furu vinti,
vinti morti a la Purtedda:
comu pecuri e crapetti,
ammazzati supra l'erba.

Supra l'erba li chiangeru
Figghi e matri scunsulati:
cu li lacrimi, li facci
cci lavavanu a vasati!

Epifania Barbatu,
a lu figghiu mortu 'n terra
cci diceva: « A li poveri
puru ccà cci fannu guerra!».

'Na picciotta contadina
cu lu figghiu nni li vrazza:
«A sett'anni t'ammazzaru,
figghiu miu! Diventu pazza!».

Pe descriviri 'sta straggi
Cci volissi un romanzeri:
'sta chitarra 'un sapi chiangiri
malidittu 'stu mesteri!

Margherita la Clisceri,
ch'era dda cu cincu figghi,
arristò cu l'occhi aperti
abbrazzata a tutti e cincu!

Nni li vrazza di la morta
Un sigghiuzzu di 'nnucenti:
lu cchiù nicu, ntra la panza,
chiangi sulu e non si senti!

Si vui jti a la Purtedda,
ascoltati chi vi dicu:
nni la panza di so matri
chiangi ancora lu cchiù nicu!

E li morti sunnu vivi,
li toccati cu li manu:
cu muriu a la Purtedda
fu la mafia, e Giulianu!

Di Otello Profazio

il testo è stato scritto da I. Buttitta, successivamente "musicato" da Otello Profazio, (spero di non dire troppe cavolate, ma le informazioni ce ho raccolto non sono molto precise). E' stata riproposta in tempi recenti da Massimo Ferrante nell'album " U' ciucciu".