« Dizionario di medicina e... |
Vi sarete chiesti un milione di volte, come è capitato a me: ma devo accettare quella proposta/quel progetto di traduzione o altro oppure è meglio che stavolta lasci perdere?
Quando le perplessità erano troppo alte nel mio caso ho sempre deciso di rifiutare, magari lasciandomi sfuggire qualche occasione, chissà... ma almeno ho evitato il rischio di non consegnare in tempo o di lavorare eccessivamente sotto pressione.
Ho trovato questo articolo tramite i post collegati a LinkedIn e ringrazio l'autore per averlo scritto.
Ora lo condivido anche con voi, sperando che possa darvi degli stimoli per riflettere.
https://www.at-it-translator.com/7-points-check-before-accepting-translation-projects/
AREA PERSONALE
TAG
CERCA IN QUESTO BLOG
MENU
ULTIMI COMMENTI
Inviato da: Mark Veznaver
il 06/02/2024 alle 09:48
Inviato da: Mark Veznaver
il 06/02/2024 alle 09:38
Inviato da: Paolo Messina
il 28/02/2018 alle 18:33
Inviato da: Mr.Loto
il 17/11/2017 alle 20:25
Inviato da: AngelaF77
il 27/12/2016 alle 10:53