Scrivi che ti passa

“...il problema vero è che non si vada avanti nel credit crunch”: parole della presidente di Confindustria riportate da un quotidiano economico. Nella lingua inglese (vedi Oxford English Dictionary) crunch significa qualcosa di duro da masticare. Nel gergo specialistico per credit crunch si intende una situazione economica in cui gli investimenti di capitale diventano difficili da ottenere a causa delle restrizioni poste dalle banche. Come dire che in situazioni di crisi, come le attuali conseguenti ai fallimenti bancari in ambito americano, gli istituti di credito diventano più cauti ed esigenti prima di allargare la borsa alle imprese.
Della serie: diffidenza bancaria per denti forti.