Carmen e il suo Laboratorio

Abbiamo chiesto alla nostra mediatrice culturale Carmen, che opera nel Centro “Damasco 3” di Dugenta (BN), di raccontarci la sua esperienza di formatrice all’interno del Laboratorio “Integrandoci con l’Italiano” che quotidianamente vede impegnati un gruppo circa 10 ragazzi migranti. Ecco Carmen cosa ci racconta:

“Un’ esperienza unica quella dell’insegnante nei Centri di Accoglienza: si sviluppano in te tutta una serie di sentimenti nascosti che si canalizzano in azioni concrete, conosci nuovi mondi e nuove culture, nuove idee e nuovi modi di pensare il mondo! Si attua una fruizione e nello stesso tempo un’evoluzione di te stessa; comprendi nuove difficoltà della vita, nuovi modi di superarle e nuovi meccanismi per essere più altruista con gli altri.

Gli studenti che si avvicinano per la prima volta alla lingua italiana sono felici e motivati, anche se poi scoprono che non è così facile la strada che stanno percorrendo: tantissime regole ed eccezioni e specialmente coloro che parlano inglese, iniziano a sentirsi afflitti dalle troppe regole della nostra lingua, ma poi, seguendo passo passo i suggerimenti dell’insegnante, che gli spiega anche i “trucchi” per imparare bene la lingua, iniziano a sorridere e ad andare avanti e la maggior parte di coloro che iniziano, raggiungono ottimi livelli di conoscenza rispetto al punto di partenza.  Li trovi dopo sempre più motivati e desiderosi di apprendere; non a caso molti hanno iniziato a studiare anche Educazione Civica o Educazione Stradale, Geografia o Storia, ad ascoltare canzoni italiane o a guardare film in Italiano. Che bello! Un grosso in bocca al lupo a questi ragazzi!”

Carmen

La Street Art incontra i Centri Damasco

L’Arte incontra i Centri per l’Immigrazione nel Sannio? Perchè no! Ecco una maniera per superare i consueti schemi di integrazione legati ai soliti Laboratori di Italiano (peraltro indispensabili), Laboratori di Informatica e poco altro. L’occasione viene da un Corso di Street Art e Stancil promosso dall’Associazione “L’Agorà” di Dugenta, sotto la supervisione del bravo artista di origini Santagatesi, Biodpi.

Il Corso partirà nelle prossime settimane e noi cercheremo di coinvolgere i giovani migranti interessati al progetto per favorire l’espressione del potenziale artistico e narrativo attraverso il quale far emergere le proprie storie personali piene di mistero e sofferenza.

Vi terremo aggiornati!

Un giorno al Museo

L’integrazione passa dalla conoscenza! Questo è uno dei cardini del lavoro che ogni giorno ci troviamo ad affrontare come operatori nei Centri di Accoglienza Straordinaria del Sannio. Siamo convinti che per tollerare i canoni di una cultura differente dalla nostra dobbiamo prima imparare a conoscerla. Lo stesso vale per le esperienze che fanno i nostri giovani ospiti dal momento in cui si trovano catapultati in un contesto totalmente differente per cultura e tradizioni rispetto a quelle di provenienza. In tale contesto, allora, anche una “semplice” gita al Museo può rivelarsi una grande opportunità. Questo è quello che è successo qualche giorno fa grazie alla collaborazione tra le Strutture di “Damasco 3” di Dugenta (BN) e di “Damasco 7” di Airola (BN): alcuni degli ospiti delle due comunità, che si sono distinti per l’impegno che stanno proferendo nei corsi scolastici, sono stati invitati a partecipare alla Visita guidata presso il Museo Archeologico del Sannio a Montesarchio (BN). L’esperienza, che ha compreso anche la visita della Torre Carceraria con la guida della simpatica volontaria Carmelina DeNisi, ha entusiasmato non poco i 12 ragazzi presenti, che, in tal modo hanno potuto apprendere qualcosa di più della storia della terra che li sta ospitando. Significative sono state le parole di uno dei ragazzi di nome Sekou che si è detto affascinato dai tanti oggetti preziosi ritrovati sotto terra e della storia di Carlo Poerio, combattente per la Libertà, detenuto nella Torre Carceraria del complesso di Montesarchio.

La visita si è conclusa con tanti sorrisi e selfie con dietro il panorama mozzafiato che si estendeva sulla sottostante Valle Caudina e con l’augurio di organizzare presto nuove visite per conoscere ancora di più le bellezze d’Italia, terra dalla storia antica e dalle mille culture!

Dott. Antonio Vigliotti