PAROLE

NON BISOGNA (NAO PRECISA)

UNA PERSONA A ME CARA, MI HA DEDICATO UNA CANZONE CON UN BELLISSIMO VIDEO.

E' LA MIA CANZONE, CHE CANTAVO SEMPRE AD OGNI SERATA DI BENEFICENZA, AD OGNI FESTA.

LA CANZONE IN PORTOGHESE SI INTITOLA "NAO PRECISA" CHE TRADOTTO IN ITALIANO VUOL DIRE  "NON BISOGNA".

PER ME, PER IL SIGNIFICATO CHE HA, PER LE PAROLE E PER QUELLO CHE HO CHIUSO NEL PROFONDO DEL CUORE, QUESTA CANZONE HA UN VALORE ENORME.

GRAZIE ELY, GRAZIE DI CUORE.

ECCO LA TRADUZIONE DEL TESTO.

Tu dici che non c'è bisogno
DI Vivere sognando molto
Che io vivo 
Molto per te

Tu dici che non c'è bisogno
Ogni volta che io canto
Un’altra canzone per te

Ma deve essere così
Per essere di cuore
Non dirmi che non c'è bisogno

Deve essere così
Il mio cuore è tuo
Non dirmi che non c'è bisogno

Ho sognato LA MIA vita
E Adesso vivo un sogno
Ma vivere o sognare
Con te, poco importa

Non dirmi che non c'è bisogno
Io dico che
Bisogna che ci amiamo ANCORA piú
E Niente più

Ma deve essere così
Per essere di cuore
Non dirmi che non c'è bisogno

Deve essere così
Il mio cuore è tuo
Non DIRMI  che non c'è bisogno

(BY f.)