Quid novi?

Sonetto di Mario Valle

Sonetto

Questa che a te, unanime, il consesso,
nel ricorrente suo giorno natale
offre, aurea medaglia, reca impresso
il sigillo di un'arte originale.

Nell'una parte tu vedrai te stesso
nell'imagin dell'istrice animale:
ha di aculei pungenti un vello spesso,
irti contro il nemico che lo assale.

Vedrai, nell'altra, la dedicatoria
che in breve giro molto affetto chiude
effuso tutto di gentil letizia.

E tu, insigne cultore della storia,
aperto cuore sotto scorza rude,
accettala qual segno d'amicizia.

Mario Valle
Da: Strenna dei Romanisti, 1960, pag. 144

La capretta

La capretta

So' annata drento a 'n bosco de castagne
speranno de trova' 'na fontanella;
ma so' rimasta come 'n orfanella
senza er pastore e senza le compagne.

Si provavo a bela' pe chiede aiuto,
m'arisponneva un'eco piano piano;
piu' me giravo ne' cerca' quarcuno,
piu' me pareva de scappa' lontano.

Me sentivo sperduta, tutta sola
senza 'na voce amica che belasse,
senza che 'na zampetta me sfiorasse,
tramente er core m' arivava in gola.

A l' improviso da de dietro a 'n ramo
zompa un capretto co' le corna ar vento
come volesse di': ecco er momento;
aringraziamo Dio: Ricominciamo.

Zambo (Giulio Zannoni)
Da: Zambo 'na storia - Poesie in romanesco di Padre Giulio Zannoni S.J.

Er Sindaco de la Lupa

Er Sindaco de la Lupa
All 'ing. SALVATORE REBECCHINI

Come er cane è attaccato ar su padrone
e lo serve co' tutta federtà,
così mejo de te, dove trovà
un omo più fedele ar cuppolone?

Chi sventola gajardo er gonfalone
de Roma, culla de la Civirtà?
È un ingegnere che sa raggionà
co la parola de la convinzione.

Da romano de Roma e da cristiano,
pensa e lavora pe' la Roma sua,
co' spirito sincero d'italiano.

L'Olimpiadi so' state la vittoria
che ha incoronato la tenacia tua:
sarà pe' Roma una novella gloria!

Filippo Tartùfari
Da: Strenna dei Romanisti 1956, pag. 304

Le notizie allarmiste

Le notizie allarmiste (1)

Ner vedello sortì je corsi appresso.
Dico: - Sor conte, pensi ar pagamento ...
- Oh - dice - questo qui nun è er momento,
eppoi, pe' strada, nun ho mai permesso ...

- Ma io ciavevo fatto assegnamento:
- dico - me paghi come m'ha promesso...
Nun sa che co' 'sta guerra ciò rimesso
armeno un quattromila e cinquecento? ...

- Lei sparge le notizzie esaggerate! -
m'ha detto er conte: e ne l'uscì dar vicolo
ha visto quattro guardie e l'ha chiamate.

Quelle so' corse e, assieme a un ufficiale,
m'hanno arrestato a norma de l'articolo
trecentotré der Codice Penale.

Note:
1) Allarmistiche.

Trilussa
dicembre 1916
Trilussa tutte le poesie, a cura di Pietro Pancrazi Note di Luigi Huetter, con 32 illustrazioni dell'Autore e 3 facsimili, Arnoldo Mondadori Editore, V Edizione: settembre 1954, pag. 417

Primo, nun pijjà er nome de Ddio in vano

Primo, nun pijjà er nome de Ddio in vano

Bbada, nun biastimà, Ppippo, ché Iddio
è Omo da risponne pe le rime.
Ma che ggusto sce trovi a ste biastime?
Hai l'anima de turco o dde ggiudío?

C'è bbisoggno de curre in zu le prime
a attaccà cor pettristo e cor pebbío? (1)
Chi a sto monno ha ggiudizzio, Pippo mio,
pijja li cacchi e lassa stà le scime. (2)

Poi, sce sò ttante bbelle parolacce!
Di' ccazzo, ffreggna, bbuggera, cojjoni;
ma cco Ddio vacce cor bemollo (3) vacce.

Ché ssi lleva a la madre li carzoni, (4)
e jje se sciojje er nodo a le legacce, (5)
te sbaratta li moccoli (6) in carboni.

Note:
1 Equivalenti per chi vuole e non vuole bestemmiare.
2 La pianta principale del cavolo-broccolo in Roma è detta una cima, e i suoi rigermogli cacchi. Quindi la morale dell'Offendi i minori e rispetta i grandi.
3 Vacci col bimolle, adagio, tenuamente.
4 Una donna che siasi usurpata l'autorità dell'uomo, dicesi in Roma essersene messa i calzoni: e perciò qui Cristo deve riprendersi i suoi calzoni, poiché presso il volgo di questa città la Madonna va sempre dinnanzi al figliuolo, ed anche al padre del figliuolo.
5 Legami delle calze attorno a' ginocchi: qui «perder pazienza».
6 Sinonimo di «bestemmia».

Giuseppe Gioachino Belli
Roma, 12 novembre 1831 - D'er medemo
(Sonetto 232)

Er favorito de' Re

Er favorito de' Re (1)

Da poco s'era sparsa la notizzia
in mezzo a l'animali der paese
che - fra l'antre sorprese -
e' Re loro, er Leone,
mostrava a l'Elefante 'n'amicizzia,
'na vera simpatia, 'na preferenza,
che lo chiamava: - Còcco, pacioccone -
e nun poteva sta' du giorni senza
annàllo a tròva e facce la partita.
Le bestie tutte in coro
facevano commenti a modo loro.
(A' Re nu' je poteveno da' torto,
cusì tutt'er conforto
era poté da' addosso a l'Elefante! ...)

- Chissà, disse la Vorpe inviperita,
come avrà fatto que lo stupidóne
p'avé' le bone grazzie de' regnante?!
Portasse armànco la pelliccia mia
e 'sta bella codóna fórta fórta!? ...-
- Magàra, fece l'Orso,
venisse de famìa
che a le zampe portassero 'sta sorta
de granfie ... p'appoggià' quarsìa discorso!? -

Qui un ber Toro che fino a quer momento
era stato a rifrètte
se ne sortì: - Pe' me ciò un dubbio granne
che j'àbbino scambiati queli brutti
dentacci, che li chiameno le zanne,
pe' un ber paro de corna, ma ... perfette! ...
- Macché - strillò er Somaro - più ne sento
e più m' accòrgio che sbajate tutti ...
quer che decide qui sta su l'orecchie!
Vojantri che ciavéte? Le pedecchie? ! ...
Dìcheno tanto de l'orecchie mia:
pare chi sa che sia;
ma quelle der Liofante
davero ... nun so' orecchie da mercante!
V'aripeto che qua sta la quistione:
queli sportelli, quele sventolane
vanno a ciccio ar Leone!!! ... -

Nota: (r) Da una favola di Krylof, soprannominato il «La Fontaine» russo.

Pietro Belloni
Da: Strenna dei Romanisti 1956, pag. 294

Villa d'Este

Villa d'Este

Una villa reggina,
intessuta d'argento
che ricorda le favole passate
che mamma ariccontava
mentre te cunnolava.

Un verdeggià che nun conosce autunno
e tra un corteo de abbeti e de cipressi
e un profumo de pini e de mortella
cento zampilli ner viale d'oro
canteno tutti in coro
come un'ondata dorce de violini.

La funtana dell'organo
dar podio inargentato
dirigge l'artri giochi d'acque chiare
e all'ora der tramonto
a Villa d'Este er sole
viè a dà una spennellata
che sfreccia in mezzo ar verde
e l'acqua zompa e spruzza indiamantata.

Quann'esci da sto sito decantato
pare che hai fatto un sogno ...
un sogno, che su in celo t'ha portato.

Alvaro Brancaleoni
Da: Strenna dei Romanisti 1956, pag. 277

Chi ha peccato

Povia - Chi ha peccato



Chi ha peccato
si scagli in testa una pietra
e chi non ha peccato
se la scagli lo stesso

Ma chi è che non ha mai
tirato l'acqua al suo mulino
siamo tutti un po' mugnai
quando c'è di mezzo il grano
ma chi è che non ha mai
creduto di essere perfetto
l'amor proprio, proprio lui
è il mio più viscido difetto

e allora..
chi ha peccato
si scagli in testa una pietra
e allora
e chi non ha peccato
se la scagli lo stesso

ma chi è che non ha mai
la donna del suo amico
un bel giorno la mia ex
l'ha voluta Federico
ma chi è che non è mai
in gara, chi non osa mai

e allora....
chi ha peccato

uuhh intanto il tempo passa, poi diventa un anno e poi giuseppe quella fissa di non farsi i fatti suoi
sarà molto salato il conto quando arriverò ad esser giudicato e io mai più giudicherò

e allora..
chi ha peccatto
si scagli in testa una pietra
e allora
e chi non ha peccato
se la scagli lo stesso

Ma chi è che non ha mai
fatto il filo al capoufficio
più sorrisi che gli fai
più spendi in dentifricio
ma chi è che non ha mai
fatto sesso in un minuto
sai cosa mi ha detto lei
complimenti un bel primato

ma allora chi
dimmelo
chi dimmelo
chi ha peccato

uuhh intanto il tempo passa, poi diventa un anno e poi giuseppe quella fissa di nn farsi i fatti suoi
sarà molto salato il conto quando arriverò ad esser giudicato ed io mai più giudicherò

ci vedremo tutti quando in purgatorio
ci vedremo e canteremo tutti in coro
rispettare il prossimo è saggio
rispettare roberto baggio
la canzone è un idromassaggio
ma nella vita questo è il vantaggio

intanto il tempo passa, poi diventa un anno e poi il mondo è una matassa fatti pure i fatti miei
sarà molto salato il conto quando arriverai ad esser giudicato e tu mai più giudicherai

e allora..
chi ha peccato
si scagli in testa una pietra
e allora
chi non ha peccato
se la scagli lo stesso

Dall'album: Evviva i pazzi

Dispenza de campagna

Dispenza de campagna

Quattro scanzie panonte e imporverate,
un cane che sbadija in un cantone
e sopra ar rancicume der bancone
na nuvola de mosche avvelenate.

Du' pôre gallinelle spennacchiate
rùspano tra le zampe der padrone
che ronfa co' le braccia a pennolone
tra un tanfo de sarache riscallate.

Nun se sente un respiro un mij0 attorno:
solo la zinfonia de le cicale
che t'accompagna tutt'er santo giorno.

Er solleone incoccia sur casale
e nell'aria che scotta come un forno
se consumeno l'ore, tutte uguale.

Vincenzo Misserville
Da: Strenna dei Romanisti 1956, pag. 262

Er canto der gallo

Er canto der gallo

C'è un orticello sotto a casa mia
dove ce sta un galletto
ch'è un artista perfetto:
canta, infatti, co' tanta maestria
che a l'improviso, mentre che sto a letto
e che fra le coperte me sprofonno,
fa la bravura de spezzamme er sonno.

Io ciò er sonno leggero
e basta er primo acuto
pe' svejamme, così, de soprassarto,
e doppo ... te saluto!
Divento verde, giallo, rosso e nero
e mentre tiro 'na maledizzione
contro er destino che me dà l'assarto,
zompo dal letto pe' disperazzione!
..............

Ah galletto galletto
che t' accanischi co' quer «do» de petto,
canta, sgolete puro quanto vôi,
fa che la bocca te diventi un forno,
strèpita, daje sotto più che pôi,
seguita 'gni matina a tormentamme,
tanto a la fine verrà puro er giorno
che nun sarai capace de svejamme!

Ottavio Lanciotti
Da: Strenna dei Romanisti 1956, pag. 249