Poesie d'Amore

Una Notte

 era povera e volgare la stanza,
nascosta sopra una taverna infima.
Dalla finestra si scorgeva il vicolo
angusto e sporco. Da sotto
salivano le voci di operai
che giocavano a carte, si divertivano anche.

E là, sul vile miserabile lettuttuccio
ebbi il corpo d'amore, ebbi la bocca
voluttuosa, la rosata bocca
di tale ebbrezza, che anche ora
che scrivo, dopo tanti anni!
m' inebrio nella mia casa deserta.

Constantinos Kavafis

Sulla Soglia Del Caffè

<sub>Accanto, dissero qualcosa: attento
mi rivolsi alla soglia del caffè.
E vidi, allora, lo stupendo corpo,
dove di sé faceva maggior prova Amore:
vi plasmava gioioso acconce membra,
innalzava, scolpita, la persona,
con emozione vi plasmava il viso,
del suo tratto lasciando come un arcano senso
sulla fronte, sugli occhi, sulla bocca.

Constantinos Kavafis</sub>

Soffitta

Vieni, compiangiamoli quelli che stanno meglio di noi.
Vieni, amica, e ricorda
che i ricchi han maggiordomi e non amici,
E noi abbiamo amici e non maggiordomi.
Vieni, compiangiamo gli sposati e i non sposati.
L’aurora entra a passettini
come una dorata Pavlova,
E io son presso al mio desiderio.
Ne ha la vita in sé qualcosa di migliore
Che quest’ora di chiara freschezza,
l’ora di svegliarsi in amore.

Ezra Pound

Il Mantello

Conservi il tuo petalo di rosa,
Finchè non sia finito il tempo delle rose,
Forse credi che la Morte voglia baciarti?
Forse credi che la Casa Buia
   Ti troverà un amante
Come me? Le nuove rose sentiranno la tua mancanza?

Il mio preferisci al mantello di polvere
   Disteso sopra l'anno che è passato,
Assai più devi temere
   Dal tempo che dai miei occhi.

Ezra Pound

Canzone

Ama il tuo sogno
Ogni inferiore amore disprezzando,
Il vento ama
Ed accorgiti qui
Che sogni solo possono veramente essere
Perciò in sogno a raggiungerti m'avvio.

Ezra Pound

Ultima

In fondo al cuore,
unica preghiera,
un'eco di passi

come di gatta:
l'orecchio suo trangugia suoni
il piede si leva alla corsa
lo sguardo
riluce dovunque
dal suo volto scampo non v'è,
bella, un fiore
ma irta d'armi, e in fondo
non ha nulla a che fare con noi.

Paul Klee

Pellegrinaggio Invernale (I)

L'altro giorno - non so da qual coraggio
l'anima a un tratto mi sentissi invasa -
son tornato a la tua piccola casa
coi miei ricordi, in pio pellegrinaggio.

Sono tornato quasi in sogno: attratto
da quel senso che si compiace e appaga
come di un gioco, di inasprir la piaga,
di ravvivarla, in fondo al cuor disfatto.

Varcato il fiume, presi, lento, lento,
a salir per la via de la collina:
splendeva il sole e tanta era la brina
che ogni ramo parea quasi d'argento.

Ho rivista la panca, tutta verde
di musco; il ponticello; la fontana
ghiacciata: più non canta in voce umana
e solo a goccie giù l'acqua disperde.

Giunsi e varcai la soglia: che deserto,
il giardino! che schianto! le tue rose,
morte! e i gerani! quante morte cose!
Una donna è venuta, che mi ha aperto

Pellegrinaggio Invernale (II)

Entro la casa, che subito gelo
m'è disceso nel cuore e fino a l'ossa!
Ho ritrovato la tua sciarpa rossa,
uno spillone, uno solo guanto, un velo.

Son salito a la tua camera: nuda
come un sepolcro, tutto chiuso, oscuro!
proprio di fronte al letto, contro al muro
Sai che ho trovato? una donnetta nuda!

Quella ch'io t'ho mandato, e su cui c'è
scritto... ma tu lo sai cosa c'è scritto!
io me la son ripresa, zitto, zitto,
se non ti dispiace, la terrò con me.

Son ridisceso, errando pel giardino
vivo sol di memorie, quasi un'ora.
La vecchietta mi ha chiesto -E la Signora?-
Non risposi: rimasi a capo chino.

Pure comprese: tentennò la testa,
poi disse piano, ma in tono profondo:
-Come l'estate passa presto al mondo"
Solo l'inverno e la miseria restano!-

Pellegrinaggio Invernale (III)

Che tristezza, che angoscia, nel ritorno!
Guardava io pei giardini ampi e deserti,
e tutti i luoghi mi pareano esperti
di tradimento e di pietà, quel giorno!

Cadea la sera. In basso, fra le brume
per le tremule fiamme dei fanali,
si costellava la città di opali.
Qualche bagliore si frangea, nel fiume.

Pur, mentr'io mi sentiva il cor più stretto
da le angoscie de la malinconia,
vidi due amanti, a basso de la via,
salirne verso me, lenti, a bracetto.

Pensai -Forse ridesto da l'eterno
rimpianto, il sogno di qui mi fa ritorno?-
Ma lei diceva - Già declina il giorno:
che peccato che duri ancor l'inverno!

-Ascolta, amico, ascolta! -Ebben, che vuoi? -
-Quanta serenità! Che bella sera!
Ritorneremo questa Primavera?
-Cara! - ei ripose -E prima, certo!- e poi!

Carlo Chiaves

Sulla Spiaggia a Fontana

Il vento geme e geme la ghiaia,
gemono gli sgangherati pali del molo;
un mare senile conta ogni singola
pietra impiastrata d’argento.

Dal lamentoso vento e dal più freddo
mare grigio lo avvolgo al caldo,
ne tocco la spalla dall’osso sottile
e il suo braccio infantile.

Attorno a noi paura, calante
tenebra di paura
e nel mio cuore quale profonda
fitta d’amore senza fine!

James Joyce