The Fairy Round

Oggi lezione di solfeggio cantato (e ritmico per l'occasione dopo le mie performance come batterista rock al corso di dialogo sonoro - vedi post precedente).

Si vede che ero particolamente in vena così mi veniva tutto perfetto (o quasi, non vorrei cadere nei deliri di onnipotenza)... E così il maestro (stupito) ha commentato: "Incredibile! Vai come una lippa!"

Ora io sono un mix venuto fuori da mamma toscana e babbo lombardo. In casa però era di rigore l'italiano, meglio se con toscanismi. Tanto che ora io mi ritrovo con una strana confusione in testa. A volte credo che certe parole siano italiano, le uso a Milano e vengo guardata come se parlassi un'altra lingua. E realizzo che sono toscanismi...
In aggiunta non capisco una parola di milanese e le espressioni tipiche di qui mi risultano misteriose.
Così ho colto dal tono che il maestro voleva fare un complimento, ma per capire esattamente a cosa si riferiva ho dovuto.... usare google.
Allora (per chi come me si è chiesto"Ma che diavolo vuol dire?!"): "andare come una lippa" è una tipica espressione lombarda per dire andare veloci e sicuri e deriva da un antico gioco che si faceva nelle cascine locali anni e anni fa.

Quindi vado come una lippa quando solfeggio. Bene!!!!
Se la mia maestra di viola da gamba (fiorentina) prova a dirmi qualcosa giovedì farò un sorrisetto di superiorità e le risponderò: "Ma guarda che a solfeggio vado come una lippa!".
E poi voglio vedere la sua espressione!

B.