Creato da bluewillow il 31/03/2006

L'angolo di Jane

Tutto su Jane Austen e sui libri che mi piacciono!

L'ANGOLO DI JANE

Benvenuti nel mio blog!

Questo spazio è dedicato a recensioni di libri e film, ai miei racconti,  a riflessioni personali di varia natura e soprattutto a Jane Austen, una delle mie scrittrici preferite.

Sono una stella del firmamento
che osserva il mondo, disprezza il mondo
e si consuma nella propria luce.
Sono il mare che di notte si infuria,
il mare che si lamenta, pesante di vittime
che ad antichi peccati, nuovi ne accumula.
Sono bandito dal vostro mondo
cresciuto nell'orgoglio e dall'orgoglio tradito,
sono il re senza terra.
Sono la passione muta
in casa senza camino, in guerra senza spada
e ammalato sono della propria forza.

(Hermann Hesse)

 


 

 

JANE AUSTEN -RITRATTO

immagine
 

SLIME BOX

Slime adottati dal blog grafico amico Stravaganza

(clicca sul nome degli slime per leggerne la descrizione)

 

Pink Slime


 

Ink Slime

 


 

IL MIO ANIMALETTO BLOG-DOMESTICO

 

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 


 immagine


immagine

 

 

immagine

 

 

« La sovrana lettrice - Al...La "Città di vetro" di... »

Arsenico e vecchi merletti: nuove ipotesi sulla causa di morte di Jane Austen

Post n°699 pubblicato il 15 Novembre 2011 da bluewillow
 

Jane Austen morì prematuramente, a quarantuno anni, il 18 Luglio del 1817, dopo una lunga malattia che la indebolì progressivamente, le cui origini non sono mai state del tutto chiarite, visto che l'arte medica all'epoca era ancora assai arretrata.
Nel tempo sono state fatte molte ipotesi relative alla patologia che causò la scomparsa della scrittrice: dal raro morbo di Addison (una disfunzione ghiandolare) fino a quello di Hodgkin (una forma tumorale) e a molte altre, senza però mai giungere ad un verdetto definitivo. L'unica cosa che si è sempre dato per certo è che la scrittrice sia morta per cause naturali.
A gettare una nuova luce, ammantata di mistery, sul caso della morte di Jane Austen è la scrittrice di gialli Lindsay Ashford che invece lancia una ipotesi completamente inaspettata, vista la vita assai tranquilla e ritirata della Austen: Jane Austen potrebbe essere morta a causa di un avvelenamento da arsenico.
La notizia è stata riportata dal Daily Mail (qui il link), in un articolo nel quale Ashford spiega come sia giunta ad una tale imprevista conclusione.
Nel museo di Chawton nell'Hampshire, allestito nel cottage dove visse la Austen, si trova una ciocca di capelli della scrittrice , conservata sotto una teca di vetro, donata al museo da una coppia di collezionisti americani, Harry e Alberta Burke, che si era aggiudicata il reperto ad un'asta di Shoteby's,  nel 1948. (La foto a lato mostra la ciocca; la didascalia riporta: Ciocca di dei capelli di Jane Austen, schiarita dal suo originale castano ramato)
La scrittrice dice di aver scoperto che i Burke hanno sottoposto in passato la ciocca di capelli di Jane Austen, quando era ancora in loro possesso, ad alcuni esami tossicologici, scoprendo tracce di arsenico.
A conferma di quanto sembrerebbero aver scoperto i Burke, c'è anche un passo di una lettera di Jane Austen, nella quale afferma:

"[I] am considerably better now  and recovering my looks a little, which have been bad enough, black and white and every wrong colour."

"Ora mi sento meglio e sto migliorando il mio aspetto, che è stato fin troppo cattivo: nero, bianco e di ogni colore sbagliato"


Sembra che la frase faccia riferimento alla pelle della scrittrice, punteggiata di macchie più scure: un sintomo tipico, dice Ashford, dell'avvelenamento da arsenico.
L'arsenico è infatti un veleno che, somministrato a piccole dosi, produce un progressivo indebolimento e può simulare molte diverse malattie, comprese quelle comunemente attribuite alla Austen.
chawton museum hampshireDa qui a sospettare un delitto però il passo è forse troppo lungo ed è molto più probabile un avvelenamento accidentale, visto che l'arsenico era contenuto in moltissimi prodotti: candele, carte da parati e perfino dolci (come riporta il Daily Mail).
L'arsenico era però all'epoca anche una sostanza che poteva essere comprata con molta facilità come veleno per topi, quindi praticamente a disposizione di chiunque.
Sembra  che anche un farmaco molto comune, la Flower's solution, usato praticamente come panacea per tutti mali, dai reumatismi alla sifilide, contenesse dosi non trascurabili di arsenico.
Ashford formula l'ipotesi che Jane Austen possa aver assunto questo, o un farmaco simile, per alleviare qualche sintomo da cui era afflitta, finendo poi per peggiorare progressivamente non a causa di una malattia, ma per l'involontaria assunzione di arsenico.
A confutare l'avvelenamento accidentale da altre fonti c'è il fatto che Jane Austen non visse mai da sola, ma sempre con la madre e la sorella che invece non ebbero mai i suoi stessi sintomi. Quindi bisogna ipotizzare, a volere dare per buona la notizia che la ciocca di capelli della Austen contenga davvero arsenico, che a causarne l'intossicazione sia stato qualcosa di uso prettamente personale.
Il Daily Mail si lancia anche nella più ardita delle ipotesi: Jane Austen era nota per la lingua tagliente e ha indubbiamente riportato molti elementi tratti dalla vita reale nei suoi romanzi; forse qualcuno, riconosciutosi in uno dei suoi personaggi, potrebbe aver architettato la sua morte per vendicarsi di essere stato maltrattato nei suoi libri?
Ah, quale folle sarebbe stato, aggiungo io! Che onore finire in un romanzo della Austen, consegnato all'immortalità!
Ben difficile inoltre immaginare che Jane Austen, così sensibile alle sfumature dell'animo umano, possa aver avuto così tanta famigliarità con qualcuno che la odiava in modo folle da consentirgli di avvelenarla giorno dopo giorno. Sembra anzi che Jane Austen fosse davvero molto amata da tutti i suoi famigliari.
Che sia vera o meno, la notizia ha dato però i suoi frutti sotto forma di libro :"The Mysterious Death of Miss Austen", romanzo scritto proprio da Lindasy Ashford, nel quale si immagina che Anne,  ex-governante del fratello della Austen, Edward,decida di investigare, a venti anni dalla morte della scrittrice, sulle reali cause che portarono alla sua dipartita, avvalendosi delle nuove scoperte in campo medico avvenute nel frattempo.
La letteratura dedicata a Jane Austen non sembra davvero mostrare segni di cedimento, spaziando in tutti i generi: ora anche un romanzo inchiesta!

Commenti al Post:
Eric_Van_Cram
Eric_Van_Cram il 15/11/11 alle 08:50 via WEB
ti sarebbe piaciuto finire in un romanzo della austen, eh? :)
 
 
bluewillow
bluewillow il 15/11/11 alle 13:29 via WEB
Mi piace poterli leggere in veritą, ma se fossi finita in un romanzo di Jane Austen di sicuro non mi sarei lamentata!
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
manu il 15/11/11 alle 09:29 via WEB
potrebbe non essere del tutto infondata l'ipotesi dell'avvelenamento accidentale, era davvero usato parecchio l'arsenico all'epoca... che qualcuno abbia tentato di ucciderla, invece, mi rifiuto categoricamente di pensarlo! sarebbe un pensiero troppo orrendo! ah, Jane! peccato sia morta a 41 anni, sai quanti romanzi in piu' ci avrebbe potuto lasciare con vent'anni di vita in piu'? :S
 
 
bluewillow
bluewillow il 15/11/11 alle 13:31 via WEB
Neanche io credo minimamente all'omicidio, molto pił probabile un avvelenamento accidentale, sempre che ci sia davvero stato: infatti Lindsay Ashford cita circostanze che le sono state riferite solo a voce, per quel che ho capito dall'articolo. Solo una nuova perizia sulla ciocca potrebbe dare dei dati ufficiali. Chissą se la faranno mai!:)
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Bridget il 16/11/11 alle 00:46 via WEB
Sono alquanto scettica e non propensa a questa ipotesi dell'avvelenamente, nemmeno quello involontario; tuttavia mi piacerebbe leggero il romanzo inchiesta!
 
 
bluewillow
bluewillow il 16/11/11 alle 13:28 via WEB
Lo vendono su Amazon!
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

AREA PERSONALE

 

BANNER

I miei banner

immagine
immagine
immagine

immagine

(Realizzati per me in esclusiva dal blog grafico Stravaganza)

 

ROMPERE IL VETRO IN CASO DI EMERGENZA

 

BANNER LINK

 


 

 

 

 

I MIEI PROGETTI PER IL FUTURO

 

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

____________________


Metto questo disclaimer molto alla moda su quasi tutti i blog, già mi sento più importante solo per averlo messo! Comunque la mia personale opinione al di là della legge è che non sono una testata giornalistica perchè :
-non vedo il becco di un euro, ma in compenso a scriverlo sto andando alla neuro
-nessuno mi regala i libri
-nessuno mi regala i biglietti del cinema
-nessuno mi paga per scrivere e per dire quello che penso...
- e nemmeno quello che non penso!
- perchè se il "Giornale del Grande Fratello" èuna testata giornalistica, va a finire che io sarei la CNN! (questa l'ho quasi copiata da un altro blogger!).
Se volete leggere altre definizioni simili e più divertenti (magari vi torna comodo) potete trovarle QUI

____________________

 

 


Si fa il più assoluto divieto di utilizzare o citare il materiale contenuto in questo blog su siti di natura pornografica, illecita o immorale, pena denuncia alla polizia postale.

 

Relativamente al contenuto dell'intero blog, vale il seguente copyright:
TUTTI I DIRITTI RISERVATI.

Le citazioni da libri, all'interno delle recensioni dei libri stessi o in altri post, appartengono ai relativi autori.

 
Citazioni nei Blog Amici: 226
 

LE TRADUZIONI DI BLUEWILLOW - FREE TEXT

La maschera della morte rossa - Edgar Allan Poe

L'ingratitude (L'ingratitudine) - Charlotte Brontë 

Disclaimer
Non sono una traduttrice professionista, quindi le mie traduzioni potrebbero contenere errori. Vi raccomando di adottare riguardo a questi testi le stesse precauzioni di una installazione di Windows e cioè: non basate il software di aerei sulle mie traduzioni, non impegnate il vostro patrimonio in scommesse sul fatto che siano esatte, non usatele per delle tesi di laurea e soprattutto non spacciatele per vostre! Declino ogni responsabilità riguardo (e fate i vostri compiti onestamente, diamine!)

Anche se si tratta di traduzioni su di esse valgono gli stessi diritti di qualsiasi altra opera di ingegno. Naturalmente potete leggerle, stamparle, regalarle ai vostri amici e anche farci delle barchette di carta, ma non potete in nessun caso ricavarne un profitto o ometterne i crediti.

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963