Messaggi del 04/02/2006
Post n°190 pubblicato il 04 Febbraio 2006 da annisexanta
Andare per la tangente Andare in tilt Il nostro "tilt" è proprio quello inglese, solo che da noi deriva più specificatamente dal gioco del "flipper", dove la scritta "tilt" compare - a interrompere una partita - quando il giocatore, per impedire che la pallina finisca il suo giro, scuote violentemente lo strumento con cui si sta cimentando. Per estensione sono nate le espressioni che le risultano incomprensibili. Il nostro "fine settimana" è un'unica espressione (o parola composta si direbbe meglio, oppure locuzione), che è registrata dai dizionari migliori come sostantivo invariabile maschile. La ragione è che si tratta di un calco dall'Inglese "week-end", entrato nella nostra lingua nei primi anni Trenta. (Corriere.it) |
AREA PERSONALE
TAG
MENU
I MIEI BLOG AMICI
- alba_chiara5
- MARIONeDAMIEL
- patzf
- plenum02
- Germana04
- rugiada_divina (Leggete i Tautogrammi mi raccomando)
- liberante
- menscorpusanimus
- amoildeserto
- gelsomina_a_volte
- laancella
- about-me
- poesia.it
- carpediem56maestral0
- Satine_78
- AbrahamVanElsing
- SandaliAlSole
- SCALZASEMPRE
- io_sottovoce
- proprojectologa
- empiref
- Lallamai
- JoyMusette
- orsomalindi
- vathel
- redazione_blog
- bimbadepoca
- hulla60
- EsterProject
- cattivadallanascita
- mirtillorosso
- vanillasky21
- semprepazza
- kiss and knife
- socionica
- LaCortigianaScrive
- yentlG
- esterinaneltempo
- madame.art
- Abbandonare Tara
- Narcysse
- cassetta2