BAR CENTRALE

                                                                                                           Hand on lips by Man Ray

Poche frasi

Starò via per qualche giorno.
Vi lascio solo poche frasi, che racchiudono una grande verità.
Ne sono convinta.

Che cosa dà una persona a un'altra? Dà se stessa, ciò che possiede di più prezioso, dà una parte della sua vita. Ciò non significa necessariamente che essa sacrifichi la sua vita per l'altra, ma che le dà ciò che di più vivo ha in sé; le dà la propria gioia, il proprio interesse, il proprio umorismo, la propria tristezza, tutte le espressioni e manifestazioni di ciò che ha di più vitale. In questo dono di se stessa, essa arricchisce l'altra persona, sublima il senso di vivere dell'altro sublimando il proprio. Non dà per ricevere; dare è in se stesso una gioia squisita. Ma nel dare non può evitare di portare qualche cosa alla vita dell'altra persona, e colui che riceve si riflette in essa; nel dare con generosità, non può evitare di ricevere ciò che le viene dato di ritorno. Dare significa fare anche dell'altra persona un essere che dà, ed entrambi dividono la gioia di sentirsi vivi. Nell'atto di dare qualcosa nasce, e un senso di mutua gratitudine per la vita che è nata in loro unisce entrambe. Ciò significa che l'amore è una forza che produce amore

“Se amate senza suscitare amore, vale a dire, se il vostro amore non produce amore,
se attraverso l'espressione di vita di persona amante voi non diventate una persona amata,
allora il vostro amore è impotente, è sfortunato.”         - L'arte di amare di Eric Fromm-