Apri le ali

Figuracce!

ITALIANI: SI FANNO SEMPRE RICONOSCERE!

PREMESSA: Convivo con un Salernitano, amo lui e apprezzo moltissime delle persone che ho conosciuto nella regioni dalla quale proviene.

Detto questo....

Il video qui sopra è l'intervento di tale Enzo Rivellini che, non mi vergogno di dire, non avevo mai sentito prima. Questo signore ha avuto la bella pensata di portare all'attenzione del Parlamento Europeo la situazione del Sud, i suoi problemi, nel modo credo peggiore gli potesse venire in mente!!!!
Cosa ha fatto!?!? Si è messo, nel bel mezzo del suo intervento, a parlare in napoletano, quella che afferma essere "la sua lingua".

Cito:
"Vulesse parlà napulitano nun pe fa casino ma pe fa capì a tutta l'Europa 'e prublemi d'o Sud"
Traduzione: (no non voglio fare del casino però parlo in una lingua incomprensibile a tutti i presenti, ignoro l'invito ripetuto di riprendere a parlare in italiano e per quello che ne sanno gli altri parlamentari potrei anche stare qui ad insultare tutti da tipico maleducato italiano)

..e ancora, rivolgendosi al Presidente Barroso:

"l'aggia vutato e le chiedo d'essere 'o Presidente 'e tutta 'll Europa, pure d'o Sud, pecché 'o Sud è 'a porta e ll'Europa e stà miezzo 'o Mediterraneo"
Traduzione: (io ti ho dato il mio voto e quindi, ora, pretendo che tu abbia per me un occhio di riguardo, me lo aspetto perchè da noi, in Italia, si fa così)

Eccetera eccetera eccetera....

Il parlamentare ha ricordato, sempre in napoletano,(perdonatemi ma non ce la faccio più a scrivere in quella lingua) che il Sud ha contribuito a fare entrare 150 milioni di cittadini dell'est nella comunità europea e che se oggi un operaio di Danzica prende 28 volte quello che prendeva prima deve ringraziare pure il Sud Italia..... (è anche colpa nostra)

Io sono italiana e ho fatto fatica a capire quello "sbiascicamento", immaginatevi gli interpreti!
Morale della favola nessuno ha capito niente! Il traduttore non parlava napoletano, il napoletano non è una lingua ufficiale del Parlamento Europeo e l'intervento non verrà incluso nel resoconto delle discussioni (che include tutti gli interventi tradotti).

Bel risultato campione!

Non ci bastano le scivolate del premier che simpatico o no, daccordo o no con la sua linea politica, bisogna dire che ogni tanto ci fà proprio fare delle figure di *****, ci si mettono anche i parlamentari europei che sono là per rappresentare l'ITALIA TUTTA e non il Sud o il Nord o il Centro Italia!!!

Mi vergogno al solo pensiero dei commenti degli altri parlamentari e dei luoghi comuni che saranno stati rispolverati e "buttati sulla piazza" del tipo pizza, mafia, e mandolino...
Il male del Sud Italia sono, da sempre, i meridionali! Ci sono un numero infinito di menti eccellenti, provenienti dal Sud, provenienti perchè da lì scappano! Finchè non si rimboccheranno le maniche e non daranno loro un colpo di straccio (con tutto l'aiuto possibile ovviamente) i problemi resteranno sempre!

Mi dispiace ma in questo sono categorica, l'atteggiamento della maggior parte dei napoletani è vittimistico, fatalista e da "mariuolo".

Non fraintendetemi, non voglio fare di tutta l'erba un fascio, le mele marce ci sono al Sud al Centro e al Nord, credo che i "frutti buoni" si dovrebbero coalizzare per darsi una possibilità...e non mettersi a parlare in dialetto napoletano al Parlamento Europeo!