non solo parole

UN MITO D'ALTRI TEMPI

VENERDI' 6 FEBBRAIO 2009 ore 19.00

L' IBRIT- ISTITUTO ITALIA-BRASILE DI MILANO presenta:

"Angeli e demoni in scarpe bullonate - i miti calcistici nella rielaborazione contemporanea" (MUP Editore, Parma, 2008). Presentazione del volume a cura di Enrico Martines (Università di Parma) e Gian Luigi de Rosa (Università del Salento), con la presenza dei curatori. Da Pelé a Garrincha, da Best a Maradona, i protagonisti del pallone, eroi e antieroi della contemporaneità, vengono raccontati quali simbolo della società, delle sue crisi e delle sue speranze.
Seguirà la visione del film:

“Garrincha, a alegria do povo”, di Joaquim Pedro de Andrade-1962-Brasile - 58'.

Il film alterna immmagini di Garrincha in azione nel  Botafogo e nella Seleção Brasileira, con alcune scene del quotidiano, la routine degli allenamenti nel Botafogo e la preparazione della squadra prima di entrare in campo (con appparizioni dei giocatori dell'epoca, come Zagallo, Jairzinho e o goleador Manga). Si vede Garrincha  mentre compra dischi nella città di  Rio e poi che danza con alcune delle sue figlie o che passeggia  a Pau Grande, distretto di Magé (RJ), nella sua terra natale. Accompagnando le immagini, il narratore Heron Domingues racconta fatti sulla vita del giocatore, come quello di vivere in una casa avuta dall' industria di tessuti nella quale Garrincha e tutta la comunità  di Pau-Grande lavorava o lavora. Garrincha viene descritto come un cattivo operaio che si addormenta con il rumore delle macchine, ma che non viene licenziato perchè deve giocare nella squadra della fabbrica nei fine settimana. Con rapide dichiarazioni di Garrincha sulla fama conquistata, e di quelle del medico che descrive l'anormalità nel suo gioiello, sono rilevanti nel documentario le scene classiche del campione in campo, i suoi dribbling sconcertanti e gli spettacolari gol  nel Botafogo e nella Seleção Brasileira di Football nei Mondiali.

È stato il primo documentario brasiliano su uno sportivo. Ha avuto il  Premio Carlo Alberto Chiesa, Festival di Cortina D'Ampezzo, Italia 64.

Ingresso libero

Info: Istituto Brasile-Italia
Via Borgogna, 3 Milano
tel 0276011320 fax 0276011296
www.ibrit.it
info@ibrit.it

vai a vedere il trailer

A cura di Cinemagora