La mia immaginazione è un monastero, e io ne sono il monaco - John Keats
"Ci son più cose in cielo e in terra, Orazio, che non sogni la tua filosofia", Amleto, atto I, scena V
There are more things in heaven and earth, Horatio, / Than are dreamt of in your philosophy.
"Ripeness is all", King Lear
"La maturità è tutto", Re Lear
Ultimi Commenti
|
beastfncggl il 16/04/14 alle 13:26 via WEB
ok.thanks
|
|
lotus.house il 16/04/14 alle 09:37 via WEB
Nemmeno io..:-) meglio cosi'
|
|
beastfncggl il 16/04/14 alle 04:12 via WEB
Non posso farci niente..., anche se mi dispiace..., un pò..., forse, oppure no, mi piace, però...così vanno le cose, c'est la vie
|
|
lotus.house il 15/04/14 alle 22:02 via WEB
Mentre lui veglia altrove
|
|
beastfncggl il 10/04/14 alle 09:06 via WEB
Finalmente un pò di relax per tutti e tre! (sai io sono di quelli che vedono sempre il bicchiere mezzo pieno)...
|
|
boscodi.notte il 09/04/14 alle 14:54 via WEB
la bambola è ferma sul comò.. non sbatte nemmeno gli occhi se nesunno la agita... e circe dorme... dorme cullata dal mare
|
|
boscodi.notte il 09/04/14 alle 14:52 via WEB
il mago non può fare altro che starsene nel bosco a cercare erbe..
|
|
beastfncggl il 09/04/14 alle 01:20 via WEB
Grazie di dirmi esattamente quello che vorrei sentirmi dire... Ho tre curiosità: come sta il mago? e la bambola? e circe che fine ha fatto? Notte
|
|
boscodi.notte il 08/04/14 alle 06:47 via WEB
Molto bello... piu' si avvicina all' originale meglio e'... morta notte rende benissimi:-)
|
|
beastfncggl il 08/04/14 alle 03:40 via WEB
Ho appena pressoché rifatta la traduzione del sonetto precedente. Ti chiederei di darci un'occhiata (cmq shake è difficile da tradurre). Notte
|
NESSUN DIRITTO È RISERVATO
Nessun diritto è riservato. Magari mi si copiasse quanto io ho copiato!
AREA PERSONALE
TAG
CERCA IN QUESTO BLOG
MENU
SHAKESPEARE'S FAVOURITE DAY
"Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow", Macbeth
SHAKESPEARE'S EPITAPH
Good friend for Jesus sake forbeare,
To dig the dust enclosed here.
Blessed be the man that spares these stones,
And cursed be he that moves my bones.
Caro amico per amor di Dio rinuncia
a scavare la polvere che è qui rinchiusa.
Benedetto sia colui che risparmia queste pietre
e maledetto chi muoverà le mie ossa.
ULTIME VISITE AL BLOG
THEN KILL, KILL, KILL, KILL, KILL, KILL
"Allora ammazza, ammazza, ammazza, ammazza, ammazza", Re Lear
ULTIMI COMMENTI
Inviato da: beastfncggl
il 22/12/2014 alle 14:24
Inviato da: gesu_risortoannunz1
il 22/12/2014 alle 05:41
Inviato da: lotus.house
il 04/11/2014 alle 18:46
Inviato da: beastfncggl
il 04/11/2014 alle 02:46
Inviato da: lotus.house
il 03/11/2014 alle 14:28
CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG
