Post n°317 pubblicato il
26 Ottobre 2006 da
lully_rossa
"Come potete acquistare o vendere il cielo, il calore della terra? L'idea ci sembra strana. Se noi non possediamo la freschezza dell'aria, lo scintillio dell'acqua sotto il sole come e' che voi potete acquistarli? Ogni parco di questa terra e' sacro per il mio popolo. Ogni lucente ago di pino, ogni riva sabbiosa, ogni lembo di bruma dei boschi ombrosi, ogni radura ogni ronzio di insetti e' sacro nel ricordo e nell'esperienza del mio popolo. La linfa che cola negli alberi porta con se' il ricordo dell'uomo rosso. Noi siamo una parte della terra, e la terra fa parte di noi. I fiori profumati sono i nostri fratelli, il cavallo, la grande aquila sono i nostri fratelli, la cresta rocciosa, il verde dei prati, il calore dei pony e l'uomo appartengono tutti alla stessa famiglia. Quest'acqua scintillante che scorre nei torrenti e nei fiumi non e' solamente acqua, per noi e' qualcosa di immensamente significativo: e' il sangue dei nostri padri.
I fiumi sono nostri fratelli, ci dissetano quando abbiamo sete. I fiumi sostengono le nostre canoe, sfamano i nostri figli. Se vi vendiamo le nostre terre, voi dovrete ricordarvi, e insegnarlo ai vostri figli, che i fiumi sono i nostri e i vostri fratelli e dovrete dimostrare per fiumi lo stesso affetto che dimostrerete ad un fratello. Sappiamo che l'uomo bianco non comprende i nostri costumi. Per lui una parte di terra e' uguale all'altra, perche' e' come uno straniero che arriva di notte e alloggia nel posto che piu' gli conviene. La terra non e' suo fratello, anzi e' suo nemico e quando l'ha conquistata va oltre, piu' lontano.
Tratta sua madre, la terra, e suo fratello, il cielo, come se fossero semplicemente delle cose da acquistare, prendere e vendere come si fa con i montoni o con le pietre preziose. Il suo appetito divorera' tutta la terra e a lui non restera' che il deserto.
Non esiste un posto accessibile nelle citta' dell'uomo bianco. Non esiste un posto per vedere le foglie e i fiori sbocciare in primavera, o ascoltare il fruscio delle ali di un insetto. Ma forse e' perche' io sono un selvaggio e non posso capire. Il baccano sembra insultare le orecchie. E quale interesse puo' avere l'uomo a vivere senza ascoltare il rumore delle capre che succhiano l'erba o il chiacchierio delle rane, la notte, attorno ad uno stagno?
Io sono un uomo rosso e non capisco. L'indiano preferisce il dolce suono del vento che slanciandosi come una freccia accarezza la faccia dello stagno, e preferisce l'odore del vento bagnato dalla pioggia mattutina, o profumato dal pino pieno di pigne. L'aria e' preziosa per l'uomo rosso, giacche' tutte le cose respirano con la stessa aria: le bestie, gli alberi, gli uomini tutti respirano la stesa aria. L'uomo bianco non sembra far caso all'aria che respira. Come un uomo che impiega parecchi giorni a morire resta insensibile alle punture. Ma se noi vendiamo le nostre terre, voi dovrete ricordare che l'aria per noi e' preziosa, che l'aria divide il
suo spirito con tutti quelli che fa vivere.
Il vento che ha dato il primo alito al Nostro Grande Padre e' lo stesso che ha raccolto il suo ultimo respiro. E se noi vi vendiamo le nostre terre voi dovrete guardarle in modo diverso, tenerle per sacre e considerarle un posto in cui anche l'uomo bianco possa andare a gustare il vento reso dolce dai fiori del prato. Considereremo l'offerta di acquistare le nostre terre.
Ma se decidiamo di accettare la proposta io porro' una condizione: l'uomo bianco dovra' rispettare le bestie che vivono su questa terra come se fossero suoi fratelli. Che cos'e' l'uomo senza le bestie?
Se tutte le bestie sparissero, l'uomo morirebbe di una grande solitudine nello spirito. Poiche' cio' che accade alle bestie prima o poi accade anche all' uomo. Tutte le cose sono legate tra loro. Dovrete insegnare ai vostri figli che il suolo che essi calpestano e' fatto dalle ceneri dei nostri padri. Affinche' i vostri figli rispettino questa terra, dite loro che essa e' arricchita dalle vite della nostra gente. Insegnate ai vostri figli quello che noi abbiamo insegnato ai nostri: la terra e' la madre di tutti
noi. Tutto cio' che di buono arriva dalla terra arriva anche ai figli della terra. Se gli uomini sputano sulla terra, sputano su se stessi. Noi almeno sappiamo questo: la terra non appartiene all'uomo, bensi' e' l'uomo che appartiene alla terra. Questo noi lo sappiamo. Tutte le cose sono legate fra loro come il sangue che unisce i membri della stessa famiglia. Tutte le cose sono legate fra loro. Tutto cio' che si fa per la terra lo si fa per i suoi figli. Non e' l'uomo che ha tessuto le trame della vita: egli ne e' soltanto un filo. Tutto cio' che egli fa alla trama lo fa a se stesso. C'e' una cosa che noi sappiamo e che forse l'uomo bianco scoprira' presto: il nostro Dio e' lo stesso vostro Dio. Voi forse pensate che adesso lo possedete come volete possedere le nostre terre ma non lo potete. Egli e' il Dio dell'uomo e la sua pieta' e' uguale per tutti: tanto per l'uomo bianco quanto per l'uomo rosso. Questa terra per lui e' preziosa. Dov'e' finito il bosco? E' scomparso. Dov'e' finita l'aquila? E' scomparsa. E' la fine della vita e l'inizio della sopravvivenza".
Siattle, capo indiano
1854, il Governo degli Stati Uniti si offrì di acquistare dagli indiani una parte del loro territorio, nel quale, assicurò, si sarebbe costruita una riserva. Questa fu la risposta di Seattle, capo indiano.
Con sempre maggiore forza, orgogliosamente, antiamericana.
La URL per il
Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/comunistadentro/trackback.php?msg=1815464
I blog che hanno inviato un
Trackback a questo messaggio:
>>
E Bay Auction
su
E Bay Auction
Ricevuto in data 08/03/07 @ 22:31
election of madame alexander and looking to buy dolls online. Ebay dolls has a large selection of... (continua)
|
>>
Ebay Buyer
su
Ebay Buyer
Ricevuto in data 09/03/07 @ 08:08
ckly get free protection of up to c315 on all paypal thanks for your comment. Promptly posted pos... (continua)
|
>>
Ebay Buyer
su
Ebay Buyer
Ricevuto in data 10/03/07 @ 11:26
gn in to save time for bidding selling and other activities. Do your research learn all you can r... (continua)
|
>>
Ebay Buy Sell
su
Ebay Buy Sell
Ricevuto in data 13/03/07 @ 03:27
id low sell high whats hot in the real estate available. Now you list much more quickly and effic... (continua)
|
>>
Ebay Buying
su
Ebay Buying
Ricevuto in data 13/03/07 @ 12:12
tems questions on bidding selling and using my ebay. Advice for those just starting out on ebay. ... (continua)
|
>>
Ebay Experts
su
Ebay Experts
Ricevuto in data 13/03/07 @ 14:01
mmunity. Sometimes it means they had how when why how much and what am i getting myself into. Kno... (continua)
|
>>
How To Money
su
How To Money
Ricevuto in data 13/03/07 @ 21:35
inancial services customers can send money offering you choices when sending money. How do you th... (continua)
|
>>
Auto Credit
su
Auto Credit
Ricevuto in data 14/03/07 @ 21:18
of baldwin get map 516 8672700 baldwin long island n. Consumer and commercial vehicle loans and c... (continua)
|
>>
Auto Loans
su
Auto Loans
Ricevuto in data 14/03/07 @ 23:12
ions largest lending networks. Auto loans mortgages and credit cards. Specializing in car loans f... (continua)
|
>>
Auto Finance
su
Auto Finance
Ricevuto in data 15/03/07 @ 19:40
n financing people with bad credit is important. Use our secure online application to start you o... (continua)
|
>>
Auto Shop
su
Auto Shop
Ricevuto in data 15/03/07 @ 23:33
an oil change. We have 12 certified mechanics and 1 bring your vehicle in need of collision repai... (continua)
|
>>
Buying Car
su
Buying Car
Ricevuto in data 16/03/07 @ 02:27
d car availability tips and advice what to look for when buying a new or used. Become an educated... (continua)
|
>>
Car Buy
su
Car Buy
Ricevuto in data 16/03/07 @ 03:54
individual packaging. Select the make you want to buy car alarms from top rated automotive stores... (continua)
|
>>
Car Buying
su
Car Buying
Ricevuto in data 16/03/07 @ 05:22
ar lots of words out there that often car payment calculator. Shopping for used cars road tests n... (continua)
|
>>
Loan Car
su
Loan Car
Ricevuto in data 16/03/07 @ 13:47
. 100 guaranteed car and truck financing has never been easier credit now auto loan calculator lo... (continua)
|
>>
Loans Car
su
Loans Car
Ricevuto in data 16/03/07 @ 15:22
designed for those who wish to finance a car loan calculator carsdirect is your 1 resource for ca... (continua)
|
>>
Auto Brokers
su
Auto Brokers
Ricevuto in data 16/03/07 @ 16:59
to parts online for t his section is for remote access to upload inventory to our new automobile.... (continua)
|
>>
Auto Financing
su
Auto Financing
Ricevuto in data 16/03/07 @ 18:34
cial online auto loan financing georgia. At autoloansnorthwest we make auto loans ontario good cr... (continua)
|
>>
Auto Loan Rate
su
Auto Loan Rate
Ricevuto in data 17/03/07 @ 03:52
f the auto loan trend charts auto loan sure will be termed as one that offers maximum these rates... (continua)
|
>>
Auto Shopping
su
Auto Shopping
Ricevuto in data 17/03/07 @ 11:11
He could see a sign that said inventing inside. Choose the insurance company require me to use ce... (continua)
|
>>
Bad Credit Car
su
Bad Credit Car
Ricevuto in data 17/03/07 @ 17:27
dit through loan centers located inside select new car loans. Bad credit car loans for people wit... (continua)
|
>>
Buy A Used Car
su
Buy A Used Car
Ricevuto in data 17/03/07 @ 22:12
financing used cars auto reviews and prices features decision guides reviews and free price quote... (continua)
|
>>
Buy Car Online
su
Buy Car Online
Ricevuto in data 17/03/07 @ 23:41
tter of if you want to car auction buy car insurance quotes at overwhelmingly no freezes cost and... (continua)
|
>>
Buy Cars
su
Buy Cars
Ricevuto in data 18/03/07 @ 01:21
u where to get the money to buy new cars trucks suvs rvs and more vehicles. Get a new uk motoring... (continua)
|
>>
Buy Used Cars
su
Buy Used Cars
Ricevuto in data 18/03/07 @ 07:24
n helping you buy and sell your used car car values cars for sale at exchange mart. Search around... (continua)
|
>>
Car Buyers
su
Car Buyers
Ricevuto in data 19/03/07 @ 02:54
company global auto show site is where you can come to honest used car buyers guide provides sear... (continua)
|
>>
Car Commercial
su
Car Commercial
Ricevuto in data 19/03/07 @ 04:31
6 at 717 pm comedy chappelles show winterrowd solutions. Independent leasing company featuring ve... (continua)
|
>>
Car Loan Rates
su
Car Loan Rates
Ricevuto in data 19/03/07 @ 10:17
culators car buying tips. A better rate so that you cant refuse loan rates by 0. National auto lo... (continua)
|
>>
Car Payment
su
Car Payment
Ricevuto in data 19/03/07 @ 15:02
n 5000 a month and you have a car loan payment could be. Car loan payment calculator. Some people... (continua)
|
>>
Car Purchase
su
Car Purchase
Ricevuto in data 19/03/07 @ 16:48
p me buy a vehicle request now to begin saving on your prospective auto investments throughout th... (continua)
|
>>
Car Rates
su
Car Rates
Ricevuto in data 19/03/07 @ 20:12
m your hotel or pick up from split dubrovnik car hire rates 1st 5 hours p 1700 1st 10 hours p 170... (continua)
|
>>
Car Shopping
su
Car Shopping
Ricevuto in data 19/03/07 @ 21:52
new or used car. Is the uks leading source of information and for the ultimate site for the most ... (continua)
|
>>
Used Car Loans
su
Used Car Loans
Ricevuto in data 20/03/07 @ 12:30
d questions at autoloan specialists.. You may even be able to use the equity in your summit view ... (continua)
|
Commenti al Post:
|
analnatrac75 il 31/10/06 alle 08:40 via WEB
già...aveva ragione il capo indiano... da notare però che gli stati uniti si erano formati da poco più di un secolo... in realtà quegli statunitensi erano figli di inglesi, olandesi, irlandesi... ecc.
Il loro comportamento ottuso, capitalista e in un certo senso colonialista, lo avevano ereditato dalla vecchia europa...
e infatti il capo indiano qui parla dell'uomo bianco... in generale.
non sono gli americani ad aver distrutto i bisonti, comprato la terra, e relegato gli indiani in riserve, è stato l'uomo bianco, colonialista ( figlio di tante nazioni)... che bene o male ha quasi sempre fatto così... ( se non peggio come ai tempi di montezuma in sud america)
Con questo voglio solo dire che, nonostante non sopporti neanche io il capitalismo e l'arroganza politica americana ( ne tanto meno tanti usi e costumi loro ), in questo caso dobbiamo ricordare che gli americani sono solo figli di una europa colonialista.
(Rispondi)
|
|
|
|
lully_rossa il 31/10/06 alle 09:48 via WEB
verissimo, quelli che attualmente vengono chiamati americani altro non sono che la feccia dell'Europa. Erano disperati che le loro nazioni avevano cacciato e mandato in esilio. Insomma erano il peggio del peggio del vecchio continente. Questo ancora di più fa comprendere l'anima di quello che poi è divenuto un popolo. L'Europa, sarebbe folle non riconoscerlo, è stato teatro di guerre atroci e sangunarie. Non solo, ma l'attività coloniale, come tu giustamente fai notare, è sempre stata molto fervida. Ma se tu prendi tra gli europei i peggiori e li metti in un luogo cos'altro può venir fuori se non un popolo arrogante, ingorante e violento? Oggi gli americani sono gli stessi di allora con le differenze dovute al progresso del mondo civile. Ma lo spirito rimane lo stesso: io mi prendo quello che voglio,in ogni modo e con ogni mezzo, poco importa se non è mio. E' tragico che una potenza così grande sia figlia della peggiore umanità della vecchia Europa.
(Rispondi)
|
|
|
yche il 31/10/06 alle 13:29 via WEB
Ciao compagna! E' sempre un piacere leggere i tuoi post. A presto. Mimmo
(Rispondi)
|
|
|
sunking77 il 03/11/06 alle 08:53 via WEB
Bellissimo brano, complimenti, sei stata segnalata in Blogdelgiorno.
Ciaooo
(Rispondi)
|
|
|
giampi1966 il 07/11/06 alle 12:08 via WEB
Sin da piccolo ho ammirato gli indiani d'america, infatti il film balla con i lupi è uno dei film che mi hanno colpito di più.
Complimenti per il messaggio
(Rispondi)
|
|
|
yche il 11/11/06 alle 19:45 via WEB
Ciao compagna. Ti ho inviato un'immagine nella tua cesella di posta: un augurio affinchè possa superare questo momento e tornare meglio di prima.
(Rispondi)
|
|
|
nugrim il 12/11/06 alle 21:05 via WEB
i russi non chiesero ai cosacchi di comprare il loro territorio, li sterminarono e basta.
(Rispondi)
|
|
|
psycho.84 il 13/11/06 alle 12:08 via WEB
Molto interessante il tuo blog, complimenti! :)
(Rispondi)
|
|