Creato da arnica.2008 il 23/11/2008
La concretezza della vita

L\'artista milanese e la sua band ...

 

            

 

Fantasia

Fantasia

 

Grazie precicchio

 

Fatine

Fatine

 

Grazie Mister precicchio!!!

 

Una fata

precicchio

Dal blog di precicchio, grazie!

 

Area personale

 

Quatuor Modigliani

Ascoltate questa musica curiosando nel blog!!!

Grazie vecchia_gallina0

 

Tag

 
Citazioni nei Blog Amici: 8
 

Archivio messaggi

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 

Free Tibet

http://digilander.libero.it/susannatuttapanna40/Tibet.gif
 

FACEBOOK

 
 

 

« Gli artistiAspettando la primavera »

Devo tradurlo?

Post n°47 pubblicato il 22 Gennaio 2009 da arnica.2008

Un jour, une femme sort de sa maison et voit trois vieillards avec de longues barbes blanches, assis devant chez elle. Elle ne les reconnaît pas.. Elle leur dit: 'Je ne pense pas que je vous connaisse, mais vous devez avoir faim, s'il vous plaît, entrez et je vous donnerai quelque chose à manger'.
- 'Est-ce que les enfants de la maison sont là?' demandent-ils.
- 'Non, ils sont sortis' leur répond-elle.
- 'Alors nous ne pouvons pas entrer'.

En fin d'après-midi, lorsque les enfants reviennent de l'école, la femme leur raconte son aventure avec les trois hommes.
- 'Va leur dire que nous sommes à la maison et invite-les à entrer'! Disent-ils à leur mère. La femme sort et invite les hommes à entrer dans la maison.
- 'Nous n'entrons jamais ensemble dans une maison', répondent-ils.

Un des vieillards explique:
-'Son nom est 'Richesse', dit-il en indiquant un de ses amis et, en indiquant l'autre, lui c'est 'Succès', et moi je suis 'Amour''. Il ajoute alors,

- 'Retourne à la maison et discute avec ta famille pour savoir lequel d'entre nous vous voulez dans votre maison'. La femme retourne à la maison et rapporte à sa famille ce qui avait été dit.
- 'Comme c'est étrange!' S'exclament les enfants. - 'Puisque c'est le cas, nous allons inviter Richesse!'
La mère n'était pas d'accord.
- 'Pourquoi n'inviterions- nous pas Succès? Votre père en aurait bien besoin dans ses affaires...'
La plus petite, Raffie, qui suçait encore son pouce, s'exprime à son tour:
- 'Veux mamours, veux mamours....'
Les parents fondent devant tant de câlinerie enfantine et la mère sort inviter 'Amour' à entrer... 'Amour' se lève et commence à marcher vers la maison. Les deux autres se lèvent aussi et le suivre. Etonnée, la femme demande à 'Richesse' et 'Succès':
- 'J'ai seulement invité 'Amour'. Pourquoi venez-vous aussi?
Les vieillards lui répondent ensemble:
- 'Si vous aviez invité 'Richesse' ou 'Succès', les deux autres d'entre nous seraient restés dehors, mais vous avez invité 'Amour' et partout où il va, nous allons avec lui, puisque partout où il y a de l'Amour, il y a aussi de la Richesse et du Succès'
MON SOUHAIT POUR TOI QUI ME LIT :
Où il y a de la douleur, je te souhaite la paix, Où il y a le doute en toi, je te souhaite une confiance renouvelée. Où il y a la fatigue ou l'épuisement, je te souhaite la compréhension, la patience et la force... Où il y a la crainte, je te souhaite l'amour et le courage.
Maintenant tu as le choix :
1. Supprimer ce message,
OU ...
2. Inviter l'amour en partageant cette histoire avec tous ceux dont tu te soucies. J'espère que tu choisiras le point 2. C 'est ce que j'ai fait pour toi, parce que pour que le bonheur existe, il faut le partager...

** LA VALEUR D'UNE PERSONNE SE MESURE TOUJOURS AU BONHEUR
QU'ELLE DONNE AUX AUTRES

 

     


 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/Concretezza/trackback.php?msg=6361445

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
 
Nessun Trackback
 
Commenti al Post:
medebai
medebai il 22/01/09 alle 21:51 via WEB
Cara amica, le rimembranze del mio Francese sono state sufficienti a leggere, tradurre e comprendere questo messaggio, ma se speri che riesca anche a usare la lingua di Vercingetorige per risponderti... "Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Gallia appellantur." Tuus Arctos.
(Rispondi)
 
arnica.2008
arnica.2008 il 22/01/09 alle 21:56 via WEB
Un abbraccio Orso poliglotta
(Rispondi)
stella664
stella664 il 23/01/09 alle 11:54 via WEB
beh...visto quel che ho scritto nel tuo post sul Marsiglia, direi proprio di sì... non c'ho capito un'acca!
(Rispondi)
la.tigre.bianca
la.tigre.bianca il 24/01/09 alle 00:40 via WEB
c'est une très belle histoire....... et c'est rassurant...... denouveau un gros bisous.....tigre
(Rispondi)
Mario939
Mario939 il 24/01/09 alle 16:07 via WEB
Bien sure...où il y a de l'Amour, il y a aussi de la Richesse et du Succès...a bientot.
(Rispondi)
 
arnica.2008
arnica.2008 il 24/01/09 alle 16:23 via WEB
si, a presto leggerti ...
(Rispondi)
minoue
minoue il 24/01/09 alle 17:13 via WEB
C'est super et de plus en français ! Bravo(a) !
(Rispondi)
 
arnica.2008
arnica.2008 il 25/01/09 alle 23:54 via WEB
Grazie, sei molto gentile
(Rispondi)
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

Angeli protettori

Immagine dal blog di precicchio

Immagine dal blog di precicchio

Grazie!!

 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

Occhi di donna

dal blog di precicchio

Immagine dal blog di precicchio

Grazie!

 

Ultime visite al Blog

theothersideofthebedarnica.2008Cloe89sem_pli_cenichy1955m.a.r.y.s.edaunfioremariselenesoloxmehstella664carisma_sgioia58_ralmapensosahendrixdgl0aquila26_65
 

La luce ariva sempre!

blog precicchio

Immagine dal blog di precicchio

Grazie!

 

Ultimi commenti

un sorriso da Luisa
Inviato da: mariselene
il 06/06/2013 alle 12:48
 
Bonjour Pat, pourrais-tu me dire ce qu'il faut prendre...
Inviato da: m.a.r.y.s.e
il 03/05/2013 alle 15:20
 
che sia un Primo Maggio di sole e di serenità... un sorriso...
Inviato da: mariselene
il 01/05/2013 alle 10:54
 
Bon dimanche, Pat.
Inviato da: m.a.r.y.s.e
il 28/04/2013 alle 15:33
 
ciaoooooooooo
Inviato da: mariselene
il 15/04/2013 alle 19:30
 
 

Altri aspetti del mondo

blog precicchio

Dal blog di precicchio, grazie!

 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 

Cavalieri

dal blog di precicchio

Immagine da blog di precicchio

Grazie!

 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963