Creato da dolceelfa75 il 17/12/2008

Vita da .... elfa!

sono così......

« quasi verità

la prima traduzione »

vediamo in quanti capiscono

Post n°797 pubblicato il 09 Gennaio 2013 da dolceelfa75

Ecco due video di un gruppo Veneto, i Los Massadores, le canzoni sono in dialetto

Vediamo in quanti capiscono la mia lingua (veneti esclusi, ovviamente)

Nei prossimi post .. le traduzioni

http://www.youtube.com/watch?v=w_Zw9E8rJMI

lascio il link del video perchè pare che non tutti riescano a vederlo

Trackback: 0 - Scrivi Commento - Commenti: 6

Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/DOLCEELFA75/trackback.php?msg=11837523

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:

Nessun trackback

Commenti al Post:

vediamo in quanti capiscono

serio.vin il 10/01/13 alle 08:32 via WEB

il primo video non lo vedo :( ma il secondo lo vedo e lo sento e lo capisco...adesso devo anche tradurlo?il veneto poi non � cos� difficile e poi che i ha studiato latino tutte le lingue son facili da comprendere,basta solo impegnarsi un po' e il senso si trova.questo tuo video poi m i fa ridere e anche tanto ..la sorpresa coi baffi mi piace!ahahhaha ^__^ ciao bella e dolce Elfa *^___^*

Rispondi

GianFrusaglia il 10/01/13 alle 10:04 via WEB

meno male che sono veneto. uno dei pochi privilegi dopo avere venezia a due passi ;)

Rispondi

francy_62 il 10/01/13 alle 13:10 via WEB

Dai... si capiscono le parole, magari qualcuna sfugge perch� non si sente benissimo... *__^ Cra cra cra

Rispondi

walter_bishop il 10/01/13 alle 18:54 via WEB

vero.. il primo video.. non pervenuto... per il resto... "Me encanta tu idioma" ( e' scritto giusto in veneto?) ahahahahahhaha!!!!!

Rispondi

amoon_rha_gaio il 11/01/13 alle 09:47 via WEB

prover� a casa. Io cmq non so perch� ma so dire bene polenta e osei e strucca el botton :D

Rispondi

giginosco il 11/01/13 alle 11:34 via WEB

Per ora ho visto solo il secondo. Beh, pi� o meno si capisce. Mi manca qualche pezzo, aspetto con ansia la traduzion.

Rispondi

Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.

Nuovo commento

Le immagini pubblicate sono tratte da internet e quindi valutate di pubblico dominio: qualora il loro utilizzo violasse diritti d’autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.Non può pertanto considerarsi un prodotto editorialeai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001