Amore e Psiche

Oh, fatemi una maschera e un muro per nascondere alle spie

dei vostri occhi aguzzi e laccati e degli artigli occhialuti

lo strupro e la rivolta degli asili infantili del mio volto,

mordacchia d'albero ammutito per bloccare contro i nemici

                                                                               [scoperti

la lingua baionetta in questo indifeso pezzo di preghiera

[questa bocca] e la tromba delle bugie soavemente sonata,

epressione di tonto scolpita in quercia e in antica armatura

per proteggere il cervello corrusco e smussare gli ispettori,

e un vedovile dolore unto di lacrime languente dal ciglio

per velare la belladonna e lasciare che gli occhi asciutti

scorgano gli altri tradire le lagnose bugie delle loro sconfitte

con la curva della bocca nuda e il sorriso sopra i baffi.

                                                                DYLAN THOMAS