Amore e Psiche

Nota del traduttore.

In francese, questo libro si intitola LA FOIRE AUX CANCRES,

perchè i CANCRES ne sono i protagonisti, anzi gli autori, con

le loro risposte, i loro testi, le loro ''perle di cultura''. Ma chi

sono i CACRES? In italiano non esiste una parola corrispon -

dente, le nostre scuole sono piene di CANCRES, molti di noi

lo sono o lo sono stati, ma nel vocabolario francese-italiano

troviamo soltanto questa definizione:''cancre=cattivo scola-

ro''. Non basta! [...]

                                                                         Felix Dessi

                           LA PREISTORIA

Le tre grandi epoche dell'umanità sono l'età della pietra,

l'età del bronzo e l'età della pensione. L'età della pietra

si divide in età della pietra scheggiata ed età della pie-

tra pomice.

   A quei tempi i nostri antenati andavano in giro vestiti

di pelli di povere bestie e vivevano nelle taverne, che so-

no i nidi della civiltà. In seguito abitarono nelle capanne,

senza vestiti, senza camicia, avendo soltanto un buco per

far passare il fumo. Per fondare una famiglia, disponeva-

no di uno  strumento primitivo. Datano da quell'epo-

ca i menhir, che erano dei paracarri che si vedevano da

molto lontano.

   Più tardi gli uomini lasciarono le caserme e andarono  a

vivere sui laghi, in case montate in cima ai pali.

                da''La fiera delle castronerie''di JEAN-CHARLES