Amore e Psiche

''AFFINCHE' I PERSEGUITATI NON DIVENGANO

                        PERSECUTORI''

Passi -

In quali grotte dell'eco

siete custoditi

voi che all'orecchio un tempo prediceste

morte futura?

Passi -

Nè volo d'uccelli, nè viscere squartate,

nè Marte trasudante sangue

erano più oracolo di morte -

solo passi -

Passi -

Eterno gioco di carnefice e vittima,

persecutore e perseguitato,

cacciatore e cacciato -

Passi

che fanno rapace il tempo,

che addobbano l'ora di lupi,

che spengono nel sangue la fuga

al fuggiasco.

Passi

che contano il tempo con gemiti, grida,

col sangue versato finchè si raggrumi,

amucchiando ora su ora il sudore di morte-

Passi del boia

sui passi delle vittime,

lancetta dei secoli nel corso della terra,

da quale luna nera orrendamente mossa?

Nella musica delle sfere

dove stride il vostro suono?

                                       NELLY SACHS

[ultima poetessa ebraica in lingua tedesca]