Invidio il vento

Haut les mains

Paolo Nori scrive questa cosa:
"Haut le mains, peau da lapin"
che forse si potrebbe tradurre cosi:
"In alto le mani, fuori i calcagni"

Io, quando ero bambino
ricordo che si diceva stà storia:
"In alto le mani, fuori i salami e
se non li avete, fuori le tette"
Che si potrebbe tradurre così
"Haut le mains, je out salami
si vous ne vouz avez, sur le toit"