La menzogna e il piacere

La menzogna è essenziale all’umanità. Vi svolge un ruolo altrettanto importante, forse, quanto la ricerca del piacere, ricerca da cui è d’altronde comandata. Si mente per proteggere il proprio piacere, o il proprio onore se la divulgazione del piacere è contraria all’onore. Si mente, durante tutta la vita, persino, soprattutto, forse esclusivamente, a quelli che ci amano. Solo loro, infatti, minacciano il nostro piacere, e di loro soltanto desideriamo la stima.

Marcel Proust, Albertine scomparsa II

Traduzione di G. Raboni per i Meridiani Mondadori

La menzogna e il piacereultima modifica: 2023-03-10T16:19:37+01:00da ellen_blue

Lascia un commento

Se possiedi già una registrazione clicca su entra, oppure lascia un commento come anonimo (Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog).