odeon 4.0

e qualche volta di pomeriggio

MARINA ABRAMOVIC

Nella retrospettiva al MoMA a lei dedicata, documentata nel film
"The Artist is Present" (HBO Documentary Films) di Matthew Akers e Jeff Dupree, Abramović è restata per tre mesi, impassibile, seduta su una sedia mentre a turno i visitatori potevano accomodarsi su una sedia di fronte.
Tra le persone che si sono sedute di fronte all'artista c'è stato anche il suo compagno storico, Ulay, che ha lavorato insieme a Marina dal 1976 all'89, separandosi da lei con una performance impegnativa: novanta giorni di camminata per dirsi addio sotto la grande muraglia cinese.

JOEL OPPENHEIMER -THE LOVE BIT

i colori sui quali contiamo sono
il rosso per la marmellata di lamponi, il bianco
dell'interno della coscia, il violetto come
nel fondo, il blu degli umori, il verde
cetriolo (automobili), il giallo delle strisce giù
per i pantaloni, l'arancione del sole nei giorni
infausti, e il nero come la
sporcizia nelle mie unghie.
inoltre, il marrone, di notte,
che si mostra nel suo aspetto migliore quando
gli occhi sono rivolti all'interno, cercando
cercando, per capire tutto tranne
noi, vale a dire che siamo scatenati oppure
no, e qualche volta di pomeriggio

traduzione e cura di FERNANDA PIVANO,

-poesia degli ultimi americani, Feltrinelli Editore, 2011

MARCO PARENTE
davvero trasparente

superhardfucknota


conto sulla trasparenza dell'aiuto
che l'arte mi accorda