IL MONDO DI LAURA

Post N° 98

ANCORA VIVISEZIONE

Segnalazione della campagna SHAC - http://www.shac.net

Per maggiori informazioni sulla campagna SHAC potete visitare il sito o

leggere al fondo di questa mail.

Associata di HLS - Clinstar

======================================

Clinstar e' stata coinvolto con gli affari di HLS molte volte negli

scorsi 6 mesi. HLS ha un settore clinico chiamato Central Labs, così

possono offrire un "servizio" completo ai clienti che prelevano i loro

campioni attraverso test su animali e prove cliniche; tutto questo

genera molti profitti per Huntingdon.

Clinstar è un'azienda addetta alle prove cliniche e per ogni prova

clinica significa che un animale e' gia' morto all'interno di HLS.

Vi chiediamo di scrivere a Clinstar per chiedere come giustificano il

loro lavoro con un'azienda che fa della crudelta' sugli animali il

proprio business e di smetterla di collaborare con questo laboratorio

della morte, che ogni giorno tortura e uccide animali, in nome di una

falsa scienza.

Grazie per il supporto alla campagna SHAC e buona fortuna!

Il sito Internet di Clinstar

http://www.clinstar.com/

Scriviamo agli indirizzi sotto elencati.

Paul.Loveday@clinstar.com, Yuri.Raifeld@clinstar.com,

contact@clinstar.com, alexander.romashko@clinstar.com,

Oleksandr.Skorobogatko@clinstar.com, anton.zaikov@clinstar.com,

maxim.coats@clinstar.com, leyla.korkelia@clinstar.com

oppure con il punto e virgola come separatore

Paul.Loveday@clinstar.com; Yuri.Raifeld@clinstar.com;

contact@clinstar.com; alexander.romashko@clinstar.com;

Oleksandr.Skorobogatko@clinstar.com; anton.zaikov@clinstar.com;

maxim.coats@clinstar.com; leyla.korkelia@clinstar.com

Messaggio-tipo:

Oggetto: information

---------------------------

You are profiting from the slaughter of innocent animals in the

bloodstained rooms inside Huntingdon Life Sciences. You can pretend that

the screams of agony of the animals and their painful deaths choking on

their own blood and bile don't happen But they happen. And you are

accomplices.

STOP vivisection!

Please, make a statement saying that you will no longer deal with

Huntingdon Life Sciences!

Best regards.

firma

-------------------------

Traduzione, x conoscenza

State guadagnando dal massacro di animali innocenti nelle stanze

macchiate di sangue di HLS. Potete fingere che le urla di agonia degli

animali e le loro morti atroci, per soffocamento nel loro stesso sangue

e bile, non esistano.

Ma esistono. E voi ne siete complici.

BASTA con la vivisezione!

Per favore, fate una dichiarazione che affermi che non lavorerete più

con HLS!

Distinti saluti.

firma

===========================================

INFORMAZIONI SULLA CAMPAGNA SHAC

Huntingdon Life Sciences (HLS) e' il piu' grande laboratorio di

sperimentazione su animali d'Europa. Dentro HLS uccidono 500 animali al

giorno nelle prove per prodotti quali diserbanti, i colouranti

alimentari e droghe. HLS e' stata denunciata almeno 5 volte per crudeltà

sugli animali e infrazione delle leggi relative.

La campagna Stop Huntingdon Animal Cruelty (SHAC) e' partita alla fine

del 1999 grazie ad un gruppo di attivisti, che sono riusciti anche a far

chiudere Consort kennels e Hillgrove. Entrambe le campagne sono

terminate con la chiusura dell'attivita' e con migliaia di animali

sistemati in case (e salvati dalle torture dei laboratori).

SHAC si propone quindi di far fallire le attivita' di HLS, anche

sensibilizzando i fornitori del laboratorio.

===========================================

AVVERTENZE & INFORMAZIONI

Tutti i dati inviati tramite questo messaggio sono forniti solo a scopo

informativo, e non vanno usati per compiere attivita' illegali cosi'come

definite nel vostro Paese di residenza. SHAC non e' coinvolto ne'

incoraggia alcuna forma di molestia o azione illegale. Niente in questo

messaggio ha lo scopo di incitare a tali comportamenti.

Fate circolare liberamente questo messaggio, grazie.