L'urlo della civetta

Un treno nella cittą !

Nella città di Hanoi, in Vietnam, esiste un vicolo stretto e caratteristico che ha una particolarità pazzesca : nonostante le ridotte dimensioni, la viuzza è attraversata da un treno. Sembra incredibile ma alle 15 e alle 19 di ogni giorno la gente che vive tra le vie Le Duan e Kham Tien, nel Vecchio Quartiere della città, è obbligata a farsi da parte, a raccogliere oggetti, giochi, panni, cibi, qualunque cosa serva alla vita quotidiana e a lasciar passare un enorme mezzo di trasporto.

Uomini, donne, bimbi e anziani si spostano in un attimo, quasi automaticamente, e vedono sfilare locomotiva e vagoni di un serpente metallico che sfiora pareti, terrazi e piante dei condomini presenti. Qualche centimetro in più sul treno o qualcuno in meno nei palazzi e il disastro sarebbe assicurato.