« FRUSTRAZIONE GALOPPANTESCUSATE...PENSIERI... »

FLAGGAMI TUTTA!

Post n°86 pubblicato il 10 Dicembre 2007 da evigc
 

Anche oggi mi va un sacco di brontolare... 
Però ci vuole una premessa... Vi ricordate quando ho scritto due righe sull'italianese? No... perchè non mi leggeva nessunooooo!  Beh... il post è questo se vi va di leggerlo.

Comunque.

Stamattina, nuovamente BRIEFFATA per un nuovo evento dove lavorerò, sono andata con la sete di sapere, di apprendere nuovi meravigliosi termini italianesi!

Ero lì, ad ascoltare, quando è arivato, il super neologismo moooooooolto fiiiiiico!

FLAGGARE!

Dunque, "flaggare" sta per segnare sul computer l'ospite che arriva e assegnargli il numero del tavolo dove mangerà... Ho riflettuto: verrà da "flag", cioè "bandiera", ma mi sfuggiva il nesso! Così, tornata a casa,  curiosa come una bertuccia, ho cercato la definizione e, udite udite, l'ho trovata!

"Dall'inglese flag (bandierina), sottintende spuntare, dare una rilevanza particolare piantando, appunto, una piccola bandiera. In senso lato può indicare la casella di spunta (espressa abitualmente con un rettangolino od un cerchietto) su cui occorre cliccare per produrre una scelta, solitamente in un form."

Le mie intuizioni erano giuste!

Già preparata ad ascoltare nuovi termini da GENTE GIUSTA quando ho sentito questo, nonostante mi sia sforzata di tenermi, mi è scappato un risolino con smorfia annessa che anche la responsabile ha notato.... Sempre belle figure per me...

Non potevo non rendervi partecipi e deliziarvi con queste stupende sfumature tra l'inglese e l'italiano in un trionfo di parole intrecciate su un letto di grammatica!

Detto questo riflettevo su un altro argomento inerente...
MA QUANTO SONO NOIOSI E INUTILI QUESTI BRIEFING?
Di una pesantezza pachidermica!
Due ore per specificare che le hostess dovranno salutare gli ospiti, essere gentili, sorridenti, non masticare gomme, non parlare al cellulare davanti agli ospiti ma soprattutto... ESSERE EDUCATE!  

Ma daaaaaaaai! Mannaggia oh! Menomale che me l'avete detto! Non ci sarei mai arrivata...
E pensare che avevo deciso di accogliere gli ospiti mandandoli a quel paese perchè avrebbero interrotto una telefonata chilometrica con la mia migliore amica, mentre, ciarlando, avrei fatto bolle con le big bubble...

Utilissimi questi briefing! A che serve l'educazione che ci impartiscono fin da piccoli quando ci sono le responsabili hostess?

Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
Commenta il Post:
* Tuo nome
Utente Libero? Effettua il Login
* Tua e-mail
La tua mail non verrà pubblicata
Tuo sito
Es. http://www.tuosito.it
 
* Testo
 
Sono consentiti i tag html: <a href="">, <b>, <i>, <p>, <br>
Il testo del messaggio non può superare i 30000 caratteri.
Ricorda che puoi inviare i commenti ai messaggi anche via SMS.
Invia al numero 3202023203 scrivendo prima del messaggio:
#numero_messaggio#nome_moblog

*campo obbligatorio

Copia qui:
 
 
 

Contatta l'autore

Nickname: evigc
Se copi, violi le regole della Community Sesso: F
Età: 40
Prov: RM
 

Io so' de Chirico, dico in un senso simbolico, c'ho un controllo diabolico, quasi artistico, del mio stato psicofisico....
E SE HAI CAPITO MO' TRADUCILO...!

 

Archivio messaggi

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 
website counter
 

Ultime visite al Blog

claudio_longonigofaxcafe.venetogiallomarronem.cicolichristian.ghiroo_marcellievigcfabrice.cavinamfontanesi.deleddabobfabiusvito.mignozziluciferonzolounamamma1antoniorizzardi
 
 

Ultimi commenti

Citazioni nei Blog Amici: 24
 

FACEBOOK

 
 

Tag

 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963