L’OmbradelGuerriero

11Non consigliarti con una donna sulla sua rivale,
con un pauroso sulla guerra,
con un mercante sul commercio,
con un compratore sulla vendita,
con un invidioso sulla riconoscenza,
con uno spietato sulla bontà di cuore,
con un pigro su un'iniziativa qualsiasi,
con un mercenario annuale sul raccolto,
con uno schiavo pigro su un gran lavoro;
non dipendere da costoro per nessun consiglio.

Essere solo con te,

tu ed io soltanto;

dimmi adesso la verità,

non dovrebbe essere sempre così:

tenersi l’un l’altro stretti

e passare insieme la giornata.

Tutto va sempre bene quando sono solo con te,

Essere solo con te alla fine del giorno

e avere te soltanto vicino,

mentre la sera scivola via.

Questa è la prova che tra tutti i piaceri della vita,

l’unico che io conosca è quando sono solo con te.

Dicono che la notte sia il tempo migliore

per stare con la persona che si ama,

che troppi pensieri di giorno distraggono.

Ma tu dei miei pensieri sei l’unico oggetto.

Vorrei che la notte fosse già qui e mi portasse

tutto il suo incanto, come quando sei vicina

e mi tieni tra le tue braccia.

Ringrazio sempre il Signore

quando il mio giorno di lavoro finisce

e ricevo la mia ricompensa più dolce:

ESSERE SOLO CON TE.

(Bob Dylan)

''... A lui, che in amore era ancora un ragazzo, e perciò incline a precipitarsi ciecamente e insaziabilmente nel piacere come in un abisso, ella insegnò a fondo la dottrina che non si ottiene piacere senza dare piacere, e che ogni gesto, ogni carezza, ogni contatto, ogni sguardo, ogni minima posizione del corpo ha il suo segreto, la cui scoperta avvia alla consapevole felicità. Gli apprese che, dopo una festa d'amore, gli amanti non debbono separarsi se non compresi di reciproca ammirazione, se non vinti e vincitori a un tempo, cosicchè in nessuno dei due insorgano sazietà e squallore e il sentimento cattivo d'avere abusato o d'aver subìto un abuso. ..''  

un libro di Hermann Hesse