Creato da La_izzy il 05/02/2009

LO SCATOLONE...

un po di tutto soprattutto cianfrusaglie...

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2021 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
 
 
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 18
 

 

« LECTIO MAGISTRALIS... LE...LA MIA AFRICA »

BODY LANGUAGE DE NOIALTRI

Post n°195 pubblicato il 24 Novembre 2012 da La_izzy
 


cappelli messicaniSe la lingua italiana non se la passa proprio bene non si può dire lo stesso della nostra innata comunicabilità e cioè che che gli italiani in generale sono dei grandi comunicatori.
Certo non sapremo proprio bene le lingue, inclusa la nostra, ma... a versi e a gesti sappiamo essere piuttosto espliciti. Sui versi, innocue modulazioni della voce, in qualche posto in Italia come a Napoli, sappiamo costruire intere conversazioni. 
Io nel mio piccolo ieri durante un aperitivo con amici, fra i quali c'era una ragazza messicana appena arrivata nella penisola, ho dato il mio personale contributo alla causa, tenendo una lezione di body language. Sì perchè al secondo bicchiere di vino, un ottimo dolcetto d'alba, ci siamo sciolti tutti, messicanina compresa. Siamo partiti da paragoni lessicali dei nostri idiomi latini, somiglianze e differenze, per poi arrivare al linguaggio più antico del mondo... quello del corpo. Primo shock: loro non gesticolano... non so come facciano, ma non lo fanno e anzi la ragazza, Gabriela era piuttosto divertita da come farcissi le mie conversazioni con le mani che parlavano più della bocca.
Il primo gesto su cui ha chiesto interpretazione è stato lo scuotimento avanti  e indietro delle dita raggruppate.... era un semplice: "cosa?" per poi arrivare al plateale allargamento delle braccia da farsi con rassegnazione per un "così è...pazienza". Abbiamo riso molto sulle corna e sulla sottile differenza tra quelle e l'internazionale I LUV U, così simili ma profondamente diversi. Ci siamo cimentati dal classico strofinamento del mento per dire "non mi importa" a le mani che battono una sull'altra per invitare altri ad andarsene. Pare che fra tanti gesti conoscesse solo il dito medio... che varca i confini mondiali, pure brutto no?. Mentre c'ha proprio resi fieri quando ha capito la sottile differenza del gesto dell'ombrello che fatto in una conversazione fra amici serve a ribadire un diniego a far qualcosa... fatto a terzi... beh è un insulto.
L'unico dubbio? Che confonde un tantino il gesto dell'andar via con... quello di si insomma avete capito.
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://gold.libero.it/laizzy/trackback.php?msg=11741234

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
marzo1941
marzo1941 il 24/11/12 alle 14:21 via WEB
E' proprio vero, dopo un buon bicchiere di vino, magari anche due o tre, tutte le barriere crollano, anche quelle linguistiche. Simpaticissimo post! Andrea
 
 
La_izzy
La_izzy il 26/11/12 alle 19:58 via WEB
Grazie... io comunque ste cazzate le faccio pure senza vino... :)
 
solsimi
solsimi il 24/11/12 alle 14:36 via WEB
Torno ad accedere a questa community dopo un mese...i pensieri per il lavoro che sta per scomparire, non mi han concesso di dedicare post ed attenzioni agli amici virtuali e non. Torno e appena entrato, nello spazio delle mie news leggo che La_izzy ha pubblicato un post. Scatta il gesto: mani nei capelli e occhi spalancati sul monitor (figurazione di sorpresa divertita)...sorriso felice perchè non poteva esserci miglior mio ritorno, nel leggere chi sa proporre temi sempre estremamente interessanti. Poi una mano, rimane a...grattare un po' il cuoio capelluto (scarso) sottolineando: Urca..ma è già un po' che è tornata!! Beh...saprò mettermi in pari con i post non ancora letti. Intanto ti dico che i....mediani delle varie A.S. Roma per cui ho tifato, me li ricordo tutti, e...ora potrai anche unire le dita e scuoterle come a dire: Seeee, a chi vuoi darla a bere! ma proprio questa mattina mentre riflettevo sul tornare a dialogare nelle pagine elettroniche, il pensiero è andato a questo TUO blog, e a tutti i temi da TE proposti, che mi han permesso di affinare la riflessione. E poi ti devo una candidatura per un posto da principe azzurro nell'universo femminile :))))) (TUO post sugli scatoloni dei supermercati e affini) Sono "ferito" dagli accadimenti della vita, ma oggi....sei stata un po' "crocerossina" Un bacio. Marco.
 
 
La_izzy
La_izzy il 26/11/12 alle 19:59 via WEB
oddio non ho capito quasi niente... ma hai più coscienza tu dei miei post che io... felice di ritrovarti... insomma tutto bene ? spero di sì e buona vita!
 
zero_complicazioni
zero_complicazioni il 24/11/12 alle 15:13 via WEB
... post divertentissimo! Noi italiani siamo un po' speciali, a volte fin troppo :)
 
 
La_izzy
La_izzy il 26/11/12 alle 20:00 via WEB
già occorre legarmi le mani per farmi star zitta!
 
RobdeiFollettiilRe
RobdeiFollettiilRe il 24/11/12 alle 18:17 via WEB
La parola è soltanto uno degli strumenti di cui ci serviamo per dialogare con i nostri simili - in termini percentuali non rappresenta che una modesta componente del linguaggio globale che è invece costruito su una composita e variegata serie di modalità espressive mediante le quali l'uomo proietta messaggi ed emozioni di ogni genere e che spesso addirittura prevaricano la parola sino a sostituirne la potenza. La conoscenza della comunicazione non verbale permette di scoprire i segreti più intimi di se stessi - delle persone care e dei propri interlocutori e in una normale conversazione rivela un linguaggio [al di la della parola]. La posizione del corpo - i segni e i gesti che l'individuo esprime durante un pensiero e durante un dialogo non sono casuali - ma correlati ai suoi stati emotivi. BuonaSerata Izzy BuonaSerata Un BACIOOOO grande grande O_O Rob
 
 
La_izzy
La_izzy il 26/11/12 alle 20:01 via WEB
beh parole sacrosante tanto che nei vari criminal minds, CSI ecc ecc.. si studiano proprio le comunicazioni non verbali o no?
 
Io_piccolo_infinito
Io_piccolo_infinito il 24/11/12 alle 21:32 via WEB
nè vero noi italiani gesticoliamo molto anche a me come a te capita di farlo soprattutto quando sono in compagnia , mi rilasso e mi lascio un pò andare! ciao Izzy un bacio ^_^
 
 
La_izzy
La_izzy il 26/11/12 alle 20:02 via WEB
un asso pure tu nel gioco dei mimi? un bacio..
 
il_dono_dell_aquila
il_dono_dell_aquila il 25/11/12 alle 17:16 via WEB
io ho conosciuto molti argentini e loro gesticolano quanto noi.. Anche quelli non direttamente di origine italiana. Ma forse gli argentini culturalmente possiamo considerarli nostri cugini .. :-)
 
 
La_izzy
La_izzy il 26/11/12 alle 20:02 via WEB
si direi che noi e loro siamo decisamente parenti..
 
Rospo_Brianzolo
Rospo_Brianzolo il 26/11/12 alle 08:55 via WEB
Che riesci a farti capire comunque è fuori discussione dato che Dario Fo ha fatto intere rappresentazioni facendosi capire con una specie di latino maccheronico....... Buona Settimana Izzy
 
 
La_izzy
La_izzy il 26/11/12 alle 20:03 via WEB
:) bello no?
 
ipazia.0
ipazia.0 il 27/11/12 alle 14:11 via WEB
Condivido,noi italiani siamo unici......... solitamente si dice che sono i meridionali che gesticolano più dei nordici..... Fo e il suo gramelot sono originari di Porto Valtravaglia al confine con la Svizzera!!!!! :-) Laura
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

nodopurpureoio.girasoleselnaMarcoeMichellesamuele.garrisifabiana.banaElemento.Scostanteloveisthelaw73lolatarantinomarilenamusettinatodallatempesta0latino6921lu641iodany1marco.gianfala
 

ULTIMI COMMENTI

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom