Carlo Molinaro

Fare pubblicità gratis a una casa editrice grossa mi rompe un po’, ma fa lo stesso. Questo libro mi piace e mi coinvolge. Un buona chiave per capire qualcosa dell’ex Iugoslavia ma anche della Romania, che non è molto diversa. Io che con la Romania ho avuto profondi rapporti, che ci ho viaggiato molti mesi nel corso di molti anni, e che mi sono imparentato con romeni, ritrovo nel testo un sacco di cose, quindi posso dare la mia «conferma», per quel che vale, a ciò che scrive Ornela. Sono solo ottanta pagine ma dense di sostanza. Si legge in una sera. Ho comprato due copie del libro, una per me e una per Chiara. Faccio spesso così: anche se ho pochi soldi, quando un libro mi colpisce ne compro un’altra copia, a volte persino altre due, per qualcuno che a quel libro mi sembra adatto. Bene, non mi dilungo: il libro è La mano che non mordi, di Ornela Vorpsi (che scrive in italiano: non è una traduzione), Einaudi, Torino 2007, pp. 88, euro 8,80 (non so se l’hanno fatto apposta: esattamente dieci centesimi a pagina). Io l’ho comprato a Torino alla libreria Massena 28, ovviamente in via Massena 28, ottima e volenterosa piccola grande libreria aperta al nuovo e agli incontri: http://www.massena28.com