Creato da mustafeldur il 07/09/2007

the "Enola gay"

che non spicchi piu' il volo.........

 

« Il castello Aragonese...........Aiutiamoli........medici... »

'A confessione 'e Taniello

Post n°5 pubblicato il 12 Settembre 2007 da mustafeldur
 

Ieri sera ho sentito una vecchia poesia napoletana del 1800, che mi ha fatto morire dalle risate, magistralmente interpretata da Aldo Giuffre'.

Non posso non pubblicarla, non me  ne' vogliate, ma è in strettissimo dialetto napoletano. Magari se riesco a scaricare l'audio la inseriro' in seguito.

Autore Raffaele Petra

Raffaele Petra, marchese di Caccavone nasce a Napoli il 07/01/1798.

'A confessione 'e Taniello


Taniello, ch'ave scrupole

mo' che se vo' nzura',

piglia e da Fra Liborio

va pe' se cunfessa'.


" Patre - le dice- 'I roseco,

'i pe nniente me mpesto;

ma po' dico 'o rusario,

e chello va pe cchesto.....


Patre, ncuollo a li ffemmene

campo e ncoppa a'o bordello;

ma sento messe e predeche....

e chesto va pe chello...


Iastemmo, arrobbo.... 'O prossimo

spoglio e le dongo 'o riesto;

ma po' faccio ' a lemmosena.....

e chello va pe' chesto.


E mo, Patre , sentitela

st'urdema cannonata:

a sora vostra, Briggeta,

me l'aggio nsaponata...


Se vota Fra Liborio:

"Guaglio', tu si' Taniello ?..

I'me nsapono a mammeta,

e chesto va pe cchello!.


Note

nzura' = sposare

roseco = molesto, brontolo

me mpesto = mi arrabbio

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/mustafeldur/trackback.php?msg=3249786

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
Marquez36
Marquez36 il 13/09/07 alle 21:24 via WEB
e se senti 'O Brinnese, che fai?'...ti pieghi in due...eheheh..sono tutte belle quele poesie, na volta penza, avevo la cassetta stereo otto, quelle grandi grandi con i 4 programmi...ricordo era di mio padre che mi vietava di ascoltarla..:))...Ciao Taniè...ehehehe...m31
 
 
mustafeldur
mustafeldur il 13/09/07 alle 21:40 via WEB
ciao Marquez, grazie x la segnalazione, andro' a cercarla. si mi ricordo quelle cassette, mio zio mi faveva ascoltare " i salici piangenti" ,- anche loro fortissimi. Buona serata T. p.s io mi sento + Fra Liborio.. ahahahahah
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Tutti gli utenti registrati possono pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 

il traduttore napoletano........

clicca per la traduzione


 

PREMI RICEVUTI


grazie carissima Lea

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 


un grazie ad ofelia 770
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------



un grazie a raggiodiluce1974

------------------------------------------------------------------------------


PREMIO IMPRONTA

un grazie a bootyliciousx
------------------------------------------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Web stats powered by www.wstatslive.com
 

TAG

 

ULTIMI COMMENTI

ULTIME VISITE AL BLOG

mustafeldurOfeliadgl19Arianna1921Desert.69faustolucenteantonionapolitano80vinci662014maredolce72pochinaforeverenzakeslerciacciocasamax_6_66laura.s85w.neronemarioioes2011
 

FACEBOOK

 
 

I MIEI BLOG AMICI

- sweet woman
- acqua di raggiodiluce
- accussi'
- ssc napoli di Claudio Teatro
- JUSTIFICANDO.IT
- S_CAROGNE di Sara1971
- welcome to paradise di panter40
- sabrina di amoreeterno
- outing di nolavola
- LA MIA VITA DA BUKKI
- Essere o non essere di Chi schif e schifat
- for ever di glossy0
- IL NOSTRO VIAGGIO di cheguevaramorto
- Sale del mondo....di joyce
- Sol Levante di kikkodirisobianco
- Casa_Mia:SpaziMmensi
- A different view di Francyrich
- Galleria Audiovisiva
- La ultima vez
- NOTTESUDIME
- Il blog di Gulliver
- Il mondo moderno di I.Romano
- LA MIA ESSENZA. di Linda.68
- iosodinonsapere di Pier_Angela
- SEGNALI INASCOLTATI di delma
- amore impossibile di birba
- SINGLE PER CASO
- montagneverdi...
- adda veni zapatero
- SEGUO la SCIA...di girasolenotturno
- E lacqua scorre di Ofelia
- la stronza di turno di soloxmassimo
- Roseline
- Tra Terra e Cielo
- animesparse
- NAPOLI ROMANTICA
- RossoTrevi
- felici e sognatori
- Nazzareno Firmani
- il sogno è.....di fiore del nord
- londacalda
- annavera
- Bella Ciao
- Angelo senza veli
- Io Skorpions di Lea
- GUARDA FUORI...di carlo fedele
- La riscossa del Sud
- freedom
- NAPOLI ROMANTICA
- Eros & Booty
- unsoffiodivento di Ofelia
- La valle degli Elfi
- Noi siamo il futuro di piduista visionario
- Napoli - Milano.
- Viva la Vida!
- antonia nella notte di ossimora
- blu_art
- MONDOLIBERO
- LUPOSOLITARIO
- UNA STREGA PER AMICA
- MILIONI DI EURO
- Cenerentolasiribella
- Angeli
- latinoamericana
- lamicizia di fiabila
- S.O.S. NO_PROFIT
- Riflessioni
- Blog dei copioni
- Napoli Arte e Sport
- T@t@
- ora di basta!!!!
 
Citazioni nei Blog Amici: 20
 
 

no nazis allowed....

 

 

  Angolo stupendo d' Ischia.......

 

 

 

 

 

 

                    Napoli.....

 

 

 

          I Figli so' piezz' e core

 

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963