comunicare

....

O Que Sera con Fiorella Mannoia

"Saudade"....sono andato a controllare sul vocabolario...sui vocabolari...ne ho tratto la conclusione che è intraducibile... Le traduzioni variano "struggimento, nostalgia, melanconia" sono le più diffuse ma...

...ma anche se analoghi, hanno sfumature differenti, ciascuna delle quali coglie una parte, ma non l'intero...

E' un vocabolo che descrive perfettamente uno stato d'animo...

Giorgio Gaber - Quando sarò capace d'amare

"la miglior cosa che ti possa capitare nella vita  è di incontrare qualcuno che conosca tutti i tuoi errori, le tue mancanze, i tuoi passi falsi, i tuoi difetti e le tue debolezze e che tuttavia continui a pensare che tu sia completamente incredibile così."
M. Bisotti

Vorrei- guccini

Oggi è la giornata dei nonni...il giorno dedicato agli angeli custodi...una scelta voluta e felice...

Ho fatto a tempo a conoscerne due su quattro, gli altri due si sono trasferiti in cielo a proteggermi prima che potessi rendermi conto della ricchezza di vita che avrebbero potuto e voluto darmi...

Gli altri due mi hanno protetto ed insegnato cose importanti in terra, prima di seguirli...

E, vi giuro, mi son capitati problemi di tutti i tipi, cose di tutti i colori...

Ma sono sempre stato al sicuro!

Francesco Guccini - Vedi Cara -