Creato da alias1973 il 29/09/2006

L' ATTIMO FUGGENTE

"I WENT INTO THE WOODS BECAUSE I WANTED TO LIVE DELIBERATELY. I WANTED TO LIVE DEEP AND SUCK OUT ALL THE MARROW OF LIFE, TO PUT TO ROUT ALL THAT WAS NOT LIFE; AND NOT, WHEN I CAME TO DIE, DISCOVER THAT I HAD NOT LIVED " - "BOYS, YOU MUST STRIVE TO FIND YOUR OWN VOICE, BECAUSE THE LONGER YOU WAIT TO BEGIN, THE LESS LIKELY YOU ARE TO FIND IT AT ALL. THOREAU SAID: <MOST MEN LEAD LIVES OF QUIET DESPERATION>. DON'T BE RESIGNED TO THAT. BREAK OUT!". (DEAD POETS SOCIETY - 1989)

.

 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

surfinia60alias1973varpyroDream_Hunterenricoparolofzozzoliscarpa.rossanosono.elefantepsicologiaforenseMenzogneDopoMenzogneserafino_loriapocaontas.84ConigliettaAnnarellabal_zacsolo_mature76
 
 

AREA PERSONALE

 

FACEBOOK

 
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 34
 

TAG

 
 
 
 
 

 

« .. »

.

Post n°150 pubblicato il 13 Febbraio 2010 da alias1973
 

("Amatevi" - Agricantus)

Chiancinu l'occhi mei
p'un s'asciucari
amuri cca t'haju lassari
m'accumpagnu p'a via
chi me suspiri
u cielu supra a mia
m'aiuta a chianciri.

Luci cu suli ca luna
a notti s'appoja jornu chi fuji
disiu ri paci scantu ri guerra
ciatu paroli
l'acqua s'asciuca u siccu si vagna
disiu ri paci scantu ri guerra


* * * * * * * * * * * * * * * *


Piangono i miei occhi
e non si asciugano
amore ti devo lasciare
mi accompagno per la strada
con i miei sospiri
il cielo sopra di me
mi aiuta a piangere.

Luce con il sole con la luna
la notte si appoggia il giorno fugge
desiderio di pace paura di guerra
fiato parole
l'acqua si asciuga il secco si bagna
desiderio di pace paura di guerra.

(Pezzo bellissimo ma necessitava della traduzione: per me il siciliano un p ostico!)

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/loosechange/trackback.php?msg=8421420

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
cloudbreak
cloudbreak il 13/02/10 alle 18:02 via WEB
Guarda la Ali che conosce pure i dialetti! Ma quant' brava!!
 
 
alias1973
alias1973 il 17/02/10 alle 20:05 via WEB
Amb! E non lo sapevi gi? ;P
 
eleuterian
eleuterian il 14/02/10 alle 19:40 via WEB
belle parole...che mi rattristano un p, per...perch mi ricordano di un grande amore che non c' pi...ahhh...pazienza!! ti lascio un caro abbraccio e a presto!!giovanna
 
 
alias1973
alias1973 il 17/02/10 alle 20:07 via WEB
Per il titolo la parola pi importante della canzone. Un'imperativo fondamentale e meraviglioso. Un caro abbraccio, amica! Ali
 
   
Pupa7611
Pupa7611 il 22/02/10 alle 17:34 via WEB
il tuo in effetti un gran bel messaggio ... smak pupy ps: ciaooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ihihihih
 
     
alias1973
alias1973 il 26/02/10 alle 17:18 via WEB
Voleva esserlo! :o) Ciao Pupetta bella!
 
out4ever
out4ever il 15/02/10 alle 15:56 via WEB
Se l'amore si deve lasciare ma torna...beh...il sogno continua ;)
 
 
alias1973
alias1973 il 17/02/10 alle 20:04 via WEB
Gi, ma io preferisco che ora resti e basta :o)))))))) Baci Out! Ali
 
   
out4ever
out4ever il 17/02/10 alle 21:53 via WEB
Oh beh,sei fortunata che sia un tipo delle tue parti,Ali con le ali ;)
 
     
alias1973
alias1973 il 26/02/10 alle 17:19 via WEB
Direi di si, Out! :o)
 
Henry.Wotton
Henry.Wotton il 17/02/10 alle 21:52 via WEB
invece a me capita spesso di leggere e non commentare, quindi stasera trasgredisco.
 
 
alias1973
alias1973 il 26/02/10 alle 17:20 via WEB
La trasgressione ti confacente, Mylord ;o)
 
principessapersiana
principessapersiana il 24/02/10 alle 18:18 via WEB
incantevole inno d'amore, che anche in lingua sicula avevo un po' compreso...il salentino si avvicina. * Anche se latitante virtualmente, in me ci sei virtuosamente. Un abbraccio dalla tua nobile amica*
 
 
alias1973
alias1973 il 26/02/10 alle 17:23 via WEB
Princiiiiiiiiii!!! Amica mia che cosa meravigliosa rileggerti!! Ma dimmi, come ti vanno le cose? Sei felice? A sentirti cos, di prim'acchto, mi sembra che l'equilibrio a lungo ricercato sia ancora con te. Te lo auguro dal pi profondo del mio cuore. Ti abbraccio stretta stretta, e un bacio che dalla pianura voli al Salento. Ciao cara!! Ali :o))))
 
Pupa7611
Pupa7611 il 07/03/10 alle 22:48 via WEB
ciao ali buon inizio di settimana e buon 8 marzo a te smak pupy
 
Pupa7611
Pupa7611 il 25/03/10 alle 10:14 via WEB
riekkimeeeeeeeeeeeeeee... smakkketeeee e buonissima giornata pupy
 
Pupa7611
Pupa7611 il 03/04/10 alle 23:45 via WEB
buona pasqua a te cara smak pupy
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 
 
 

L' ALILETTURA DEL MESE....

"TROPICO DEL CANCRO" - Henry Miller

 

ULTIMI COMMENTI

prediletta dell'avvocato trapanese
Inviato da: MenzogneDopoMenzogne
il 19/03/2015 alle 12:59
 
e dopo di te? bossa.silvia? Ciao silvy, bluette45 e...
Inviato da: MenzogneDopoMenzogne
il 19/03/2015 alle 12:58
 
cara ali ;-P
Inviato da: SonoFemminaWiMaschi
il 01/08/2012 alle 12:57
 
buona vita allora! ^___^
Inviato da: SonoFemminaWiMaschi
il 01/08/2012 alle 12:56
 
ciaoooooo
Inviato da: ballu1978
il 22/07/2011 alle 12:28
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

 
 
 
 
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Gennaio 2022 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31