As time goes by

ER  Sesta stagione

Kerry Weaver, capo dell'Emergency Department del Chicago Country Hospital assume il suo vecchio maestro di Medicina d'Urgenza, Gabriel Lawrence, interpretato da Alan Alda.  Quando però si accorge che il vecchio medico è affetto da una forma iniziale di demenza di Alzheimer, è costretta a licenziarlo per salvaguardare i suoi pazienti.

Toccante scena tra Kerry Weaver e Gabriel Lawrence:

Montaggio, traduzione e sottotitoli in italiano sono miei