Creato da: WhatYourSoulSings2 il 20/02/2015
What Your Soul Sings Versione 2.0

 

 
« Primo tentativo di impar...Sempre festeggiando David »

Compleanno domani di David Sylvian

Post n°3 pubblicato il 22 Febbraio 2015 da WhatYourSoulSings2

David Sylvian (nato David Batt, 23 febbraio 1958), uno dei cantautori musicisti più amati per me

Qui "The world is everything", uno dei brani più ipnotici (anche se molto semplice) di questi ultimi anni (molta della musica che David ha fatto ultimamente non è esattamente "di facile ascolto")

The world is everything

Il mondo è tutto

The world is everything
The world is everything
And I move close
But you move closer
And out of the spring
And into the summer
And out of the dark
Into the blessing of others
The table of goods
The bright bolt of lightning
And she loves him there once
But she's still not through fighting

And you can't swallow it
But you can't spit it out
It's there in her hair
It's coming out of her eyes
To taste her is bitter
But the world is alive
And the world is everything
The world is everything
The world is everything


Il mondo è tutto
Il mondo è tutto
E vengo vicino
Ma tu ancora più vicino
E fuori dalla primavera
E dentro nell’estate
E fuori dal buio
E dentro la benedizione degli altri
L’elenco delle merci
Il lampo fortissimo del fulmine
Ed è là che lei lo ama, una volta
Ma (lei) non ha ancora finito di lottare (resistere)

E tu non riesci ad ingoiarlo
Ma non puoi nemmeno risputarlo
E’ là nei suoi capelli
Sta uscendo fuori dai suoi occhi
A gustarla è amara
Ma il mondo è vivo
E il mondo è tutto
Il mondo è tutto
Il mondo è tutto

 David spesso riferisce nelle sue canzoni al mondo usando il pronome "her" ("lei"), una visione del mondo come se fosse una donna - forse sarà per lui "la terra madre"?

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
Vai alla Home Page del blog

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963