Lost in a book

Norwegian Wood (Tokyo Blues), di Haruki Murakami

"La morte non è qualcosa di opposto ma di intrinseco alla vita. Che questo fosse vero era fuori di dubbio. Nel momento stesso in cui viviamo, cresciamo in noi la morte"

Appena atterrato ad Amburgo, Watanabe Toru sente una canzone dei Beatles, Norwegian Wood, ed essa lo spinge a ricordare il suo passato: studente universitario nella Tokyo di fine anni '60, Toru era anche un giovane incapace di fare delle scelte, perché attanagliato dalla paura di sbagliare, e sentimentalmente diviso fra due donne, Naoko e Midori...

Avvertimento: evitate di leggere la premessa di Amitrano, il traduttore. Contiene troppe anticipazioni sulla trama.

Ed evitate anche di leggere questo libro se vi trovate in un periodo critico della vostra vita; Norwegian Wood è un romanzo di formazione impregnato di sensazioni negative, una storia completamente inzuppata di solitudine, dolore, malinconia ed inquietudine. E tutte queste sensazioni si amplificano pian piano, ramificandosi e dando vita ad una serie di trame secondarie, che sembrano racconti autoconclusivi (come la storia di Reiko, per fare un esempio). A portare un po' di ottimismo e freschezza, ci pensa Midori, personaggio estremamente vitale e bizzarro, ma anche un po' irritante e, a volte, infantile. Indubbiamente lei, Naoko e Toru sono figure di spessore, descritte con maestria e con grande sensibilità, ma, per quanto mi riguarda, ho apprezzato maggiormente i personaggi secondari, quindi Reiko e, in modo particolare, "Sturmtruppen", il compagno di stanza di Toru. Verso di loro è scattato subito qualcosa. "Sturmtruppen", tra l'altro, mi ha ricordato me stessa alcuni anni fa. 

Ho gradito parecchio i numerosi riferimenti musicali che fanno da colonna sonora ai dubbi di Watanabe, ai tormenti di Naoko e alle stravaganze di Midori.

Un bel libro, direi. Coinvolgente e intenso.