Creato da wss1 il 01/11/2007
Parco giochi per menti libere... (solo una "mente criminale" può avere un blog così....)
 

 

« Una nuova opera

12.12.12 12.12

Post n°1895 pubblicato il 12 Dicembre 2012 da cloudbreak
 

In realtà questo post doveva essere pubblicato il 12/12/12 alle 12.12.
Poi non ho avuto tempo per farlo: lo pubblico adesso.

Breve compendio di frasi e detti popolari, tradotti in inglese:

we go of nothing (si va di nulla)
go but to bed (vo', ma a letto)
I 've swimmed (ho notato)
and you are a little gentleman of nothing (e tu seh' un signorino di nulla)
by run (di corsa)
good night to the bucket (buonanotte al secchio)
oh that man! (oh quell'omo!!)
better palaia (meglio palaia)
I know my chicken (conosco i miei polli)
thing for pigs (roba da maiali)
turn the card and get worse (vòrta la carta e péggiora)
worst that going by night (peggio che andar di notte)
if it isn't soup, it's wet bread (se unn'è zuppa l'è pan bagnato)

(oh, la cultura è tutto)

Commenti al Post:
ilike06
ilike06 il 19/12/12 alle 10:25 via WEB
ma se non erano le 12,12 del 12/12/12 che l'hai postato a fare? lo so io: perché sei il solito nuvolo spiritoso :*
 
cio.van
cio.van il 19/12/12 alle 10:29 via WEB
carine le traduzioni! quando si dice cultura.. :-) cmq per commentare il post precendente si potrebbe aggiungere: "touch iron!" anche se gli inglesi toccano legno... :-))
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
adorable peluche il 10/08/13 alle 10:08 via WEB
Grazzie!
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Raymond il 27/01/14 alle 11:38 via WEB
Grazie!
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Solange il 27/01/14 alle 11:39 via WEB
Grazie!
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
isabella il 27/01/14 alle 11:39 via WEB
Grazie!
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
bea il 27/01/14 alle 11:40 via WEB
Grazie!
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Charlie il 27/01/14 alle 11:40 via WEB
Grazie!
 
ilike06
ilike06 il 27/07/14 alle 18:25 via WEB
Ti sto aspettando :)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

Ricordiamocelo, basta poco....

 

Area personale

 

Video Clip(pete!!!)



Alan Parsons - Beginnings 

 

Che tempo che fa....

Click for Firenze, Italy Forecast
 

Socio anche qui!!



E come potrei non esserlo?

 

Su suggerimento....

...metto questo (non si sa mai)

 

Il Club!

Socio sostenitore





L'inno del Club

 

The Praize


Thanx to Cio.Van
 
Citazioni nei Blog Amici: 51
 

Certifichescion

 

Archivio messaggi

 
 << Marzo 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 
 

Anche se non vi importa

...il racconto che ho scritto per il gioco lanciato da Writer (scrivere un racconto partendo da un incipit), sta qui: Braccato!!; se vi interessasse leggerlo....

 

Ohhhh, quanta gente....

web stats

 

Passanti

 

Ultime visite al Blog

toni6600salomonalcostel93fcarla.cretiersd_1979corrado.borsottidadodededaunfiorepayne667sottoilsettevicimpiantiVinS19patrizia.maminivalentina.cioccolatobrindello1967
 

Ultimi commenti

 

Ho visto il cielo di...









cliccando sulle icone lo vedrete anche voi
(thanks to Icons by Gwen)

 

La campagna


Collabora con Sandrock per far
smettere di fumare la Kate!!!!!
 

A voi: Goldra-Kate!!

Chi può scrivere sul blog

Solo i membri di questo Blog possono pubblicare messaggi e tutti possono pubblicare commenti.
 
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 

Tag

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963