Genshiken Otaku Club

PONYO IN ITALIANO DAL 20 MARZO AL CINEMA

Si sta diffondendo a macchia d'olio sul web la gran notizia, la news che noi, popolo di Otaku aspettavamo da questa passata estate....PONYO, l'ultima fatica del Maestro Miyazaki è stato tradotto in italiano e si appresta a fare il suo debutto nei cinema italici dal 20 Marzo!!

Aspettavo con ansia questa notiza, ansia che caratterizza l'attesa per un nuovo film del geniale Hayao Miyazaki!! Finalmente, dopo averne parlato qui e qui (cliccate), posso dare qualche info sull'edizione Italiana....notizie spicciole ma non temete, data l'importanza della cosa tornerò ancora e ancora sull'argomento. Partiamo dal curatore dell'ed. Italiana ossia GUALTIERO CANNARSI: agli otaku più datati questo nome non sarà affatto nuovo, infatti è colui che curò la versione della serie TV di Evangelion per quella che all'epoca si chiamava Dynamic Italia. Per chi non lo sapesse Evangelion by Dynamic fu probabilmente  la serie meglio curata in Italia tanto da spingere i creatori dello stesso Eva (Studio Gainax) a complimentarsi con lo staff italiano decretandone la professionalità e sostenendo che tra le tantissime traduzioni che la serie aveva avuto, quella del bel paese fu indubbiamente la  migliore (qualità che andò a scapito della tempistica di uscita nelle fumetterie, ma questo è un altro discorso).

Quindi se queste son le premesse, se Cannarsi ha mantenuto intatta la professionalità (e non vedo perchè non avrebbe dovuto farlo) c'è da aspettarsi un buon lavoro anche per Ponyo. Per quel che concerne i doppiatori abbiamo i nomi dei 2 protagonisti (la pesciolina ponyo e  Sasuke): per la prima abbiamo la piccola AGNESE MARTEDDU (che possiamo vedere in foto) che non è proprio nuovo nel mondo del doppiaggio; Mobile suite Z gundam (prossimamente su HIRO), Charlie e Lola, Poko e Fragolina Dolcecuore sono solo alcuni lavori di Agnese. Sosuke sarà affidato invece a Ruggero Valli che abbiamo già sentito ne: Gli Incredibili, Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti, La gang del bosco, La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio ecc. Nel cast ci saranno anche Massimo Corvo (Alladin), Sabrina Duranti (City Hunter, Full metal Panic), Carlo Scipioni (Hirokazu Ukita in "Death Note"), Laura Romano (Digimon, Macross, Burn-up express). Doppiatori d'esperienzi....gli auspici per una buona edizione dunque ci son tutti.

Unica nota non positiva è che han tradotto (come noterete dal trailer) la canzoncina in Italiano...per un mio gusto personale l'avrei lasciata in Giapponese...vabbè non si può avete tutto dalla vita e poi bisogna ammettere che le voci italiane che cantano il motivetto sono IDENTICHE a quelle Giappo^^.

Non so voi...ma io non vedo l'ora di vederlo!!!!!

Il Trailer (oltre che sul blog) lo potrete trovare anche qui LUCKY RED

L'oggetto del Desiderio

...del desiderio che...si è avverato.  Concedetemi uno "sfizio" (capriccio), da questo post s'inaugura la sezione "oggetto del desiderio", ossia quel gadget, modellino o quello che vi pare che starebbe da Dio sulla nostra mensola. Avete qualche desiderio? Mandatemi una foto (o segnalatemelo semplicemente) e io la posterò qui sul blog (magra consolazione).  Apro questa sezione con una action che ho avuto la fortuna di acquistare...ne son rimasto stregato!! Di che si tratta? Guardate voi stessi:

Si commenta da solo vero? E' alto circa 20 cm ed è dettagliatissimo...avrei voluto mettere una foto di quello che ho comprato ma la mia digitale mi ha momentaneamente abbandonato. Chiaramente di questa linea (Jun Planing) ci sono anche gli altri personaggi, i vari Elle, Light, Rem, Misa...i più belli sono Elle e Rem...light è carino, Misa invece è fatta davvero male. E' scontato dire chiaramente che farò di tutto per acquistare Rem .....ma sopratutto Elle!!! Prezzo? 19 euro, non male vero?

I DESIDERI DI DOLLMAKER

Aprire un altro post col medesimo argomento mi sembra fuori luogo ora come ora...quindi ecco un'aggiunta. Questi 2 action sono quelli che vorrebbe Doll...uso il condizionale perchè non mi è sembrato convintissimo. Onestamente io per questa San farei follie!!

Non male nemmeno questi Jigen vero?

I DESIDERI DI KAGURA-SAN

In attesa che lei stessa faccia un post sui gadget/action che più le piacciono inizio io a mettere una foto di Elle, visto che ha fatto dei giustificatissimi apprezzamenti

Lo voglio anch'io!!!!!!

Michiko & Hatchin

Beh l'ammetto...mi son perso la prima visione di Michiko & Hatchin in tempo reale...non so per quale motivo MTV ultimamente mi fa i capricci e la visione è disturbata non poco, motivo (ahimè) per il quale mi son saltato la visione del nuovo anime di Watanabe. Ma dal momento in cui terminano i limiti della tv subentra il web...ho beccato infatti in streaming (tipo i filmati di youtube per intenderci) l'intera puntata e finalmente posso dare un opinione!

Dunque: ho una regola personalissima per quanto riguarda i giudizio su di un manga, ossia la regola dei 5 numeri. Regola per la quale un manga (salvo rare eccezioni) non si può giudicare bene se non dopo averne letto 5 volumi. Per quanto concerne gli anime nn pretendo di attendere 5 puntate per giudicarlo ma una cosa è certa....capire se MICHIKO & HATCHIN è un buon anime è una cosa che faremo solo tra qualche episodio. Ora come ora, ci sono solo premesse....premesse buone che riguardano un character design accattivante, fresco e moderno, caratterizzato da colori caldi e morbidi, con sfondi realistici e accompagnato da un animazione "signorile" tenendo conto che è una produzione televisiva. Registicamente parlando c'è il solito Watanabe (Cowboy Be-Bop, Samurai Champloo), coi suoi pregi e difetti, che cavalca una colonna sonora stupenda (importantissimo elemento in tutte le sue serie), che ti cattura per poi perdersi un po nel finale. Una trama adulta, per una serie adulta (alla faccia di chi ANCORA pensa che gli anime siano solo x bimbi) che per il momento passa l'esame e fa si che il sottoscritto attenda il secondo episodio con viva curiosità.

(n.b. la trama l'ho scritta 2 post sotto)

EDIZIONE ITALIANA

Piacevole sorpresa davvero, il ritrovare quella Valentina Mari che tanto c'aveva (ok...MI aveva) affascinato con l'interpretazione di Rei Ayanami. In questa serie è Hana (Hatchin) la bimba bistrattata...e io l'ho trovata davvero in forma. Claudia Catani (non nuova nel mondo degli anime anche lei: la possiamo ritrovare in City Hunter, El Hazard, Sayuki ecc.)è invece Michiko....beh non me la sento di giudicarla...parlato pochino eh. Per il resto, edizione curata in maniera più che soddisfacente grazie all'esperienza della blasonata Dynit...che magari continuerà ad accumulare ritardi pazzeschi x quanto concerne le uscita, ma bisogna ammetere che il loro mestiere lo fan più che bene.

Se, come il sottoscritto, l'avete perso...non temete. Sabato intorno alle 14.30 su MTv lo replicano. Io vi consiglio di dargli uno sguardo, potreste rimanere piacevolmente sorpresi. Se poi non volete proprio aspettare fino a Sabato....beh allora cliccate qui: MICHIKO & HATCHIN. Il funzionamento è esattamente come x i video di youtube. Se avete una connessione un po lenta vi consiglio di avviarlo e mettere subito pausa e aspettare che si carichi per poi tuffarvi nell'anime di Watanabe....BUONA VISIONE!

Il Giappone a portata di click!!!

Non è una novità...siamo costantemente monitorati!! Dal momento in cui mettiamo piede fuori casa ci sono decine e decine (di più, di più!!!) di telecamere, di webcam et simili, pronte a catturare ogni nostro più piccolo movimento. Onestamente la cosa mi lascia decisamente perplesso, dicono che sia per la nostra sicurezza...mah, vabbè non addentriamoci in argomenti che non sono attinenti col nostro blog -.-. Se questa moltitudine di sguardi indiscreti  ci possono lasciare un po basiti e infastiditi quanto vi sto per mostrare, beh, son certo che vi piacerà (o per lo meno me lo auguro).

Esattamente QUI potrete vedere 3 webcam collegate direttamente con....il Giappone!! Non so a voi, ma la cosa mi ha divertito non poco (anche se un collegamento non mi funziona). Io lo trovo decisamente simpatico!! E' un modo come un altro per sentici più vicini al paese che tanto amiamo, no? Sotto il monitor ci sono delle freccine che vi consentono di regolare l'inquadratura.

Che altro dirvi ora se non....buona giappo-visione^^

JAPAN VERSION

Misa Amane:sarò i tuoi occhi

E' appena finito l'episodio di death note....ormai, dopo l'apparizione della volta scorsa, è entrata a far parte del cast Misa Amane, un personaggio importantissimo e che personalmente adoro, darà infatti ulteriore vita all'intera serie vivacizzandola non poco.

Nata il 25 dicembre del 1984 alta 152 cm (dati trovati sul numero 13 di death note)cerca di allearsi con Kira dopo che questi (senza saperlo) aveva tempo prima giustiziato l'assassino dei suoi genitori. Una gotic-lolita d'impatto e...con gli occhi di uno shinigami, non male, no? Senza dimenticare che entra in scena un'altra pedina importantissima della scacchiera di death note: ossia Rem.

Intanto è finito Full Metal Panic Second Raid....finito ma non col botto. Onestamente questa terza serie non mi ha colpito in modo particolare (ho addirittura trovato pesanti alcuni episodi). Quindi mi ha deluso? SI e no....dopo aver visto le prime promettenti puntate mi aspettavo mooolto meglio, ma alla fine è stato un piacere comunque rivedere Sosuke e Kaname..in due parole la trama (o meglio, la regia) non è stata all'altezza di un cast di personaggi di prim'ordine. Peccato...dato che è l'ultima serie (spero di no), mi sarei aspettato una chiusura migliore.

Vabbè...salutiamo FMP e prepariamoci ad accoglierere Michiko e Hatchin, ossia la nuova serie che, da martedì prossimo, alle 21.30 verrà trasmessa da MTV.

Una serie di 26 episodi firmata Shinichiro Watanabe (un nome una garanzia...almeno in teoria visto che ha firmato serie come Cowboy be bop, Samurai Champloo e un episodio di Animatrix) e dal c.d. di Hiroshi Shimizu (che ha lavorato nella produzione della Principessa Mononoke). Eccovi la trama direttamente dal sito della Dynt (casa che si occupa della distrubuzione italiana):

La piccola orfana Hatchin è come un uccellino in gabbia, una bambina che desidera da sempre scappare dai suoi genitori. Sogna che qualcuno la porti via, ma sa bene che questo non avverrà mai. Invece arriva il giorno che una donna misteriosa entra nella sua vita. Il suo nome è Michiko Malandro, una donna molto sexy scappata dalla prigione per rapire Hacthin.
Sotto il sole cocente del Messico, Hatchin conosce così una vita libera e selvaggia e insieme a Michiko, che la conquista aprendole gli occhi al mondo, inizia la lunga e avventurosa fuga.

E infine eccovi l'opening della serie. (lo stile di Watanabe si riconosce subito...almeno nella sigla c'è il medesimo stile delle sue 2 serie precendenti...speriamo bene!!!)

JAPAN VERSION